SPQR les 2 Lupa regel 13-19

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Lupa regels 13-19

Deze LessonUp gaat over regel 13-19 van tekst 2. Zorg ervoor dat je je vertaling verbetert met behulp van deze LessonUp. 

Les 2 regel 13-19

 Faustulus pueros tollit et domum portat.

 Pueros uxori tradit. Dicit:

15. ‘Mihi et tibi dei favent,

 nam filios nobis praebent.’

 Femina ridet. Pueris nomina dat:

 alterum Romulum, alterum Remum vocat.

 Pueris mater est, sicut Faustulus eis pater est.

Welke zin uit de tweede helft van tekst 2 snap je nog niet?
Geef het regelnummer.
Dan behandel ik deze zeker in de les!

Vertaal r13: Faustulus pueros tollit et domum portat.

Wat is het onderwerp in r14:
Pueros uxori tradit.

1. pueros
2. uxori
3. Het zit in het ww (hij)

Vertaal:
r14 Pueros uxori tradit. Dicit:

15. ‘Mihi et tibi dei favent,
In welke naamval staan mihi en tibi?

1. nom
2. dat
3. acc

Met welke naamval gaat de naamval favere? (kijk in de woordenlijst)

1. +nom
2. +dat
3. +acc

Wat betekent r15: Mihi et tibi dei favent. Begin je vertaling met het onderwerp.

Wat is het onderwerp in r16:
nam filios nobis praebent.’

1. nam
2. filios
3. nobis
4. het zit in het werkwoord (nt)

Wat betekent nobis? Kijk evt op pagina 72 in je hulpboek.

Wat is de juiste vertaling van:
nam filios nobis praebent.’

1. want ze bieden ons zonen aan.
2. want zonen zijn ons aangeboden.
3. want wij bieden zonen aan.

Vertaal: Femina ridet.

Pueris nomina dat:
welke naamval heeft nomina?
Kijk evt op p70 in je HB.

1. nom mv
2. dat mv
3. nom ev
4. acc mv

Welke naamval heeft pueris in regel 17?

1. nom mv.
2. acc mv.
3. dat ev.
4. dat mv.

Wat is de juiste vertaling van r17:
Pueris nomina dat:

1. Ze geeft de jongens een naam.
2. Ze geeft de jongens namen.
3. Ze geeft de zonen een naam.
4. Ze geeft de zonen namen.

alterum Romulum, alterum Remum vocat.
Wat is de persoonsvorm?

1. alterum
2. Romulum
3. Remum
4. vocat

Wie is het onderwerp van vocat?

1. Zij (namelijk de vrouw)
2. Hij (namelijk Faustulus)

alterum Romulum, alterum Remum vocat. Wat is de juiste vertaling?

1. Zij noemt de een Romulum, de ander Remum
2. Hij noemt de een Romulum, de ander Remum.
3. Zij noemt de een Romulus, de ander Remus.
4. Hij noemt de een Romulus, de ander Remus.

Pueris mater est,
Hoe vertaal je pueris (met de juiste naamval)?

1. jongens
2. voor de jongens
3. van de jongens
4. door de jongens

Wat is de vertaling van Pueris mater est ?

Wat betekent eis? Kijk evt op pag. 72 in je hulpboek

1. hen
2. van hen
3. voor hen
4. hun

Wat betekent 'sicut Faustulus eis pater est' ?