Je moet de zin begrijpen om te weten welke vertaling van werden je moet gebruiken:
Er wird später berühmt --> Hij wordt later beroemd.
Du wirst von deiner Mutter abgeholt. --> Jij wordt door je moeder opgehaald.
Ich werde morgen 15 Jahre alt. --> Ik word morgen 15 jaar.
Ich werde ein Vogel malen. --> Ik zal een vogel schilderen.
Wirst du morgen Volleyball spielen? --> Zul jij morgen volleyballen?
Wir werden morgen nicht zur Schule gehen. --> Wij zullen morgen niet naar school gaan .