Zeus en Io

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Zeus en Io

Wat is op deze afbeelding te zien?

Wie is Io in de mythologie?

1. De god van de oorlog
2. Een meisje en priesteres van Hera

Welke god wordt verliefd op Io?

1. Neptunus
2. Jupiter
3. Apollo
4. Pluto

Wat gebeurt er op deze afbeelding?

Waarin verandert Jupiter Io om haar te 'beschermen'?

1. een koe
2. een vogel
3. een godin
4. een boom

Hoe reageert Hera op Jupiters bedrog?

1. Ze stuurt een horzel
2. Ze negeert het volledig
3. Ze wordt boos op Jupiter

Wat is het gevolg voor Io?

1. Ze reist de wereld rond
2. Ze wordt de koningin van Olympus

'met Argusogen
bekijken'

Wat symboliseert Jupiter in de mythe?

1. Liefde en genegenheid
2. Kwetsbaarheid en angst
3. Vrijheid en onafhankelijkheid
4. Macht en autoriteit

Wat gebeurt er met Io?

1. Ze wordt gered door een held.
2. Ze vlucht naar de aarde.
3. Ze wordt achtervolgd door Jupiter.
4. Ze verandert in een ster.

Hoe reageert Io op Jupiter?

1. Ze voelt zich bedreigd.
2. Ze voelt zich gelukkig.
3. Ze valt hem aan.
4. Ze negeert hem.

Wat is een thema in het verhaal?

1. Avontuur
2. Vriendschap
3. Verlies
4. Machtsmisbruik

Wat vertegenwoordigt Io in het verhaal?

1. De slachtofferrol
2. De boosdoener
3. De getuige
4. De redder

Tekst 4B

Minerva deel 1, p.42

Je hebt thuis vertaald / gelezen: regel 1 tot en met 6.

Iuppiter Mercurium arcessit.

Jupiter laat Mercurius komen.

Leg duidelijk uit waarom in deze Latijnse zin 'Mercurium' staat in plaats van 'Mercurius'.

Mercurius filius Iovis ... est.

Mercurius is een zoon van Jupiter.

Iovis (r.2)

1. nominativus
2. dativus
3. accusativus
4. genitivus / ablativus

deorum (r.2)

1. nominativus
2. dativus
3. accusativus
4. genitivus / ablativus

deorum (r.2)

1. enkelvoud
2. meervoud

Mercurius filius Iovis et nuntius deorum est (r.2).

Mercurius is een zoon van Jupiter en de bode van de goden.

Leg duidelijk uit waarom in de vertaling van regel 2 verschillende lidwoorden worden gebruikt: 'een zoon van...' en 'de bode van...'.

Iuppiter (r.3)

1. nominativus
2. dativus
3. accusativus
4. genitivus / ablativus

filio (r.3)

1. nominativus
2. dativus
3. accusativus
4. genitivus / ablativus

Hoe identificeer je de stam?

braindump:

- soorten werkwoordstammen?

- bindvocaal?

- strategie?

dicit (r.3)
Wat is de stam?

dormit (r.4)
Wat is de stam?

custodit (r.4)
Wat is de stam?

nectit (r.5)
Wat is de stam?

induit (r.6)
Wat is de stam?

In regel 3 geeft Jupiter een opdracht aan zijn zoon. Zeg in eigen woorden welke opdracht dat is.

Iuppiter filio dicit: (r.3)

Jupiter zegt tegen zijn zoon:

"Fili, te Argum interficere iubeo!

"Zoon, ik beveel jou (om) Argus te doden!

iubeo (r.3)
Geef de persoonsuitgang!

Nam Argus numquam dormit ...

Want Argus slaapt nooit ...

 ... et vaccam semper custodit.

 ... en bewaakt de koe altijd.

Leg duidelijk uit waarom in de vorige zin 'de koe' moet worden vertaald (en niet 'een koe').

Mercurius statim se parat: 

Mercurius maakt zich meteen gereed: 

Mercurius statim se parat: (r.5)
Wat houdt dit concreet in? Noem drie dingen.

talaria pedibus nectit,

hij bindt (de / zijn) vleugelschoenen onder zijn voeten

Leg uit waarom de vertaling 'zij bindt' voor 'nectit' (r.5) fout is.

caduceum gladiumque capit (r.6)

hij pakt zijn herautenstaf en zijn / een zwaard 

gladiumque (r.6)
Wat betekent dit woord precies?

et petasum induit (r.6)

en hij zet zijn / een hoed op.