Les 12 - havo

• Chinees
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

你们好！

Op tafel: je werkboek en een pen/potlood (macbooks weg).

Na dit uur:

• Kan je mij in het Chinees vertellen hoe laat het is
• Heb je geoefend met de kloktijd-opdrachten
• Kan je de eerste vier karakters van deze les schrijven

Structuur van dit uur

• Woordenlijst
• Grammatica
• Aan de bak
• Nakijken
• Karakters schrijven en huiswerk maken

Woordenlijst: open je boek op blz. 51

• Ik zeg het één keer voor en jullie zeggen mij na
• Ik zeg het nog één keer voor en wie dat wil schrijft fonetisch mee wat hij/zij hoort. Wil je dit niet? Zeg mij dan nog een keer na.
• Ik licht de woorden toe
• Vragen?

En dan nu... Klokkijken!

Boeken dicht en macbooks/telefoons weg

Klokkijken: hele uren

Kan op 2 manieren: 

• Cijfer + 点 diǎn (uur)
  
• Cijfer + 点钟 diǎnzhōng (uur)
  
• 一点(钟），yī diǎn(zhōng)
  
• 八点（钟）bā diǎn(zhōng)
  
• Let op: 2 uur = 两点(钟) , liǎng diǎn(zhōng)  (liǎng gebruik je bij hoeveelheden). 
  

Klokkijken: halve uren

• Nederlands: half 11 = het hele uur MIN een half uur. Gek!
  
• Chinees: het hele uur + 半 bàn (half)
• 三点半， sān diǎn bàn : 3.30 uur.
  
• 八点半,     bā diǎn bàn : 8.30 uur.
  
• 十二点半, shí'èr diǎn bàn : 12.30 uur.
  
• Hoe zeg je dan... half 7? en hoe zou je half 3 zeggen?
  
• Let op: hier alleen 点 diǎn (dus niet: 点钟 diǎnzhōng)

Klokkijken: kwartieren

• 刻, kè = kwartier. Voor 'kwart over' en 'kwart voor'.
  
• 一点一刻， yī diǎn yī kè (1.15 uur).
  
• 两点三刻，liǎng diǎn sān kè (2.45 uur).
  
• Hoe zeg je dan... 4.45 uur? en 8.15 uur?
  
• Let op: je zegt nooit 两刻, liǎng kè！ Half uur = 半, bàn！
  

We zijn er 

bijna! 

Hou vol!

Klokkijken: minuten!

• 分, fēn
  
• 分钟, fēnzhōng
  
• 一分（钟），yī fēn (zhōng) = 1 minuut
  
• 两分（钟），liǎng fēn (zhōng), (let op, hier ook 两/liǎng!)
  
• 十二分（钟），shí'èr fēn (zhōng), (let op, = 12 = 1 getal dus hier gewoon 二/èr).
  
• 十五分（钟），shíwǔ fēn (zhōng). 
  

Combinatie uren + minuten!

• Eerst groot (uur) dan klein (minuut).
  
• 一点十三分 (钟)，yī diǎn shísān fēn (zhōng): 1.13 u.
  
• 一点二十分 (钟), yī diǎn èrshí fēn (zhōng): 1.20 u.
  
• 五点三十五分 (钟), wǔ diǎn sānshíwǔ fēn (zhōng): 5.35 u.
  
• Let op: bij het aan elkaar plakken van uren/kwartieren/minuten: alleen 点 diǎn, en geen 点钟 diǎnzhōng.
  

Let op! 

• Bij 1-9 minuten over het hele uur: een 0 (零, líng) tussen het uur en de minuten:
  
• 十二点零五分（钟）, shí'èr diǎn líng wǔ fēn (zhōng): 12.05 u.
  
• 两点零四分（钟）, liǎng diǎn líng sì fēn (zhōng): 2.04 u.
  
• Hoe zeg je: 3.03 uur? Of 9.09 uur?
• Laatste 'let op': 12 uurs notitie! 'twintig uur', wel: '8 uur'.
  

En nu... Aan de bak!

• Maak nu opdracht 2. We kijken het zo na.
• Heb je een vraag? Steek je hand op en ik kom naar je toe.
• Eerder klaar, maak dan alvast opdracht 1.

Antwoorden opdracht 2

1. 11.15 uur
   
2. 4.45 uur
   
3. 2.20 uur
   
4. 6.55 uur
   
5. 12.30 uur
   
6. 3 uur
   

Karakters schrijven

• Leerlingen thuis: zie presentatie les 12 onder kopje 'jaar 2' in Classroom.
• Leerlingen in de klas: open je boek op bladzijde 61 en 62.

• 现在， 点钟，分钟，两
  

 

Huiswerk a.s. vrijdag 23 april 2021

• Karakters volschrijven op bladzijde 61 en 62
• Opdracht 1 maken op bladzijde 57

• Huiswerk lever je compleet in door foto's van je werkboek te maken en op classroom te zetten. Ook als je die dag fysiek les hebt.

你们好！

Op tafel: je werkboek en een pen/potlood (macbooks weg).

Na dit uur:

• Heb je geoefend met het klokkijken
• Heb je de dialoog gemaakt en geoefend
• Heb je jezelf getest en weet je dus of je goed kan klokkijken in het Chinees

Structuur van dit uur:

• Huiswerk nakijken
• Dialoog maken en nakijken
• Dialoog oefenen
• Karakters schrijven en aan de bak
• LessonUp-test jezelfje

Antwoorden opdracht 1:

1. Hoe laat is het nu?
   
2. Het is nu half 5 (4.30 uur).
   
3. Half 11 (10.30 uur)?
   
4. Het is niet half 11, het is half 5!
   
5. Goed. Dank je wel!
   
6. 四 sì en 十 shí lijken op elkaar qua uitspraak.
   

Aan de bak

• Maak nu allebei de dialogen op bladzijde 52. 
• Je krijgt hier 10 minuten voor en we kijken het zo na.
• Eerder klaar? Ga dan even karakters oefenen via mandarijn-leren.nl of quizlet

Nakijken dialoog 1 op blz. 52.

1. Wat is je mobiele nummer?
2. 06-12381786.
3. Het is nu half 3.
4. En jouw mobiele nummer?
5. Wie is hij?
6. Hoe oud is je docent Chinees?
7. Vragen?

Nakijken dialoog 2 op blz. 52.

1. Is het nu 3.15 (uur)?
2. Is het nu 3.15 (uur)?
3. Hoe laat is het nu dan?
4. Het is nu 3.20 uur.

Dialoog voorlezen

Probeer de woorden goed uit te spreken met het pinyin en de tonen. Ik help je!

Karakters schrijven

• Leerlingen thuis: zie presentatie les 12 onder 'Jaar 2' met karakterfilmpjes.
• Leerlingen in de klas: kijk goed en schrijf mee op bladzijde 63 en 64.
• 半，刻，知道

Aan de bak (tevens huiswerk)

• Maak nu opdracht 4 op bladzijde 58.
• Schrijf de karaktervakken vol op bladzijde 63 en 64.

Huiswerk lever je compleet in op Google Classroom door foto's van je werkboek te maken. Dit doe je ook als je die dag fysiek les hebt.

Hoe zeg je... 7 uur? (type in pinyin of karakters)

十二点零五分 : hoe laat is het hier?

1. 20.50 uur
2. 12.50 uur
3. 20.05 uur
4. 12.05 uur

Waarom gebruik je soms 两 liǎng en geen 二？ （belangrijk voor toets!)

Hoe zeg je: 4.45 uur? (type in karakters of pinyin).

Hoe zeg je 2.30 uur? (type in karakters of pinyin)

你们好！

Op tafel: je werkboek en een pen/potlood (macbooks weg).

Na dit uur:

• Heb je geleerd van de meest gemaakte fouten tijdens de toets
  
• Weet je of je de kloktijden in de vingers hebt (en in de oren)
  
• Heb je geoefend met luistertrucjes
  
• Weet je of je je huiswerk goed hebt gemaakt.
  

Structuur van dit uur:

• Toets nabespreken (inzien kan na de vakantie)
  
• Nakijken opdracht 4
  
• Luistertrucs bespreken
  
• Luisteropdracht maken
  
• Aan de bak
  
• Quizlet/Kahoot
  

Toets nabespreken

• We bespreken de meest gemaakte fouten
  
• Na de vakantie heb ik de toetsen bij me, zodat je het kan inzien en individuele vragen kan stellen.

Toets: meestgemaakte fouten

Grootste deel van de klas heeft eigenlijk niet geleerd. 

Meest gemaakte fouten van de rest:

• Katten en honden werden veel door elkaar gehaald (kat: 猫。 Hond: 狗）
  
• Opdr: 3: kon je veel van overnemen uit de zin. Zinnetjes waarbij ik meermaals heb gezegd dat ze belangrijk waren.
  
• Karakterkennis bij velen nog niet voldoende. 
  
• Verschil tussen zus/zusje/broer/broertje.

Toets: meest gemaakte fouten

• 可是 hadden de meesten goed! 
  
• Vijf katten: 五只猫。Klassewoord voor dieren: 只。
  
• ‘niet hebben' = 没有。没=ontkenning van hebben. Niet 有没有，want dat is een vraagconstructie.
  
• Opdr. 5: kwestie van leren, en zinsconstructie goed onthouden: onderwerp - bijwoord - gezegde - lijdend v.w.

Toets: meest gemaakte fouten

Leesopdracht:

1. onjuist: 妈妈是荷兰人。
   
2. Onjuist. 爸爸，妈妈， 姐姐，弟弟和我。
3. Juist. 一只狗，两只猫。
4. Juist. 姐姐，弟弟和我是学生。
5. Onjuist. 可是我们的中文不好。

Nakijken opdr. 4.

Van boven naar beneden. Eerst links dan rechts.

• 九点半。
  
• 两点三刻 / 两点四十五分（钟）。
  
• 十点（钟）。
  
• 三点一刻 / 三点十五分（钟）。
  
• 两点半。
  
• 三点（钟）。
  

Pak je laptop erbij:

• We gaan zo een luisteropdracht doen
  
• Welke luistertrucjes kan je toepassen? 
  
• Laten we brainstormen!
  

Schrijf zoveel mogelijk luistertrucjes op!

Luistertrucjes / 'luisterstrategieën

• Vragen vooraf lezen
  
• Voorspellen: je weet dat het over klokkijken gaat. Waar kan je al rekening mee houden? Wat weet je al over klokkijken?
  
• Woorden raden uit de context (zinscontext, beeld, intonatie)
• Aantekeningen maken
• Herhalen (in je hoofd, of in een gesprek hardop)

Luisteropdracht: klokkijken

• Je hoort zo kloktijden. Elke tijd hoor je twee keer.
  
• Luister goed en schrijf in cijfers de kloktijden op.
  
• Nog een keer luisteren?

Luisteropdracht: antwoorden

1. 7.30 - qī diǎn bàn - 七点半. 
   
2. 12.15 - shí'èr diǎn yī kè - 十二点一刻。
   
3. 2:13 - liǎng diǎn shísān fēn -两点十三分。

Aan de bak: huiswerk maken

• Maak nu opdracht 8 op blz. 60. Je kan je boek nu niet uitwisselen, dus schrijf zelf 10 tijden op (maak het jezelf moeilijk!) en vertaal die naar karakters.
  
• Eerder klaar? Ga dan woordjes leren op Quizlet of via mandarijn-leren.nl 
• Huiswerk lever je altijd compleet in via Classroom, voordat de les begint.

Kahoots

Les 12:

https://create.kahoot.it/details/e0ec5237-55f7-43a2-a149-088f6385061c

Les 1 t/m 10 herhaling: https://create.kahoot.it/details/7417c77b-0f5a-4512-9b37-464598bbbc5f 

Nakijken: opdracht 2

1. 三个包子
   
2. 五个爸爸
   
3. 十二只猫  (eerst de 10, dan de 2)
   
4. 一个妹妹
   
5. 两头牛  (klassewoord voor vee)