Le gérondif

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Bonjour et bienvenue V5!

Bonjour!

Aujourd'hui on s'entraîne à écouter, lire et parler 

Le programme pour aujourd'hui:

• Se parler des situations stressantes (ex. 8)
• Le gérondif (grammaire A, ex. 9)
• Le test de production orale 
• Au restaurant (petit quiz)
• Faire ex. 10 et faire une conversation sur la santé

Le participe présent/le gérondif

Het tegenwoordig deelwoord kennen we ook in het Nederlands: "Daar moet je lopend naartoe".
In het Frans wordt deze werkwoordsvorm vaker en op meer manieren gebruikt dan in het Nederlands.

De vorming van het participe présent

De vorming:  Neem de stam van de nous-vorm van de présent + -ANT.

nous buvons        > buvant (drinkend)

nous regardons  > regardant (kijkend)    

Exceptions: Etre > étant  en  Avoir > ayant

Le gérondif

Is het woordje EN + het tegenwoordig deelwoord:

En buvant un coca, il a fait ses devoirs -> = ?

En regardant la télé, je me relaxe -> = ?

Corriger ex. 7B, 8 et 9

Traduis en néerlandais:
Il écoute la radio en travaillant.

Traduis en néerlandais:
En me douchant, je pense à ce que je vais faire pendant la journée.

Traduis en néerlandais:
Elle était vraiment surprise en entendant cela.

Traduis en néerlandais:
On gagne de l'argent en travaillant.

Petit quiz

Au restaurant

Quelle est la réponse la plus logique?

Au restaurant-1,

Écouter: Au restaurant

1. Bonjour, j'ai réservé une table.
2. C'était très bon!
3. Bonsoir, vous avez de la place pour deux personnes?
4. Il fait froid!

Quelle est la réponse la plus logique?

Au restaurant-2.

Écouter: Au restaurant

1. Ah, c'est dommage.
2. D'accord, merci beaucoup.
3. J'ai réservé une table à côté de la fenêtre.
4. Non, merci.

Au restaurant 3: Repondez à la question:

1. Oui je voudrais un coca
2. Oui je voudrais le steak tartare
3. Je prends l'omelette au fromage
4. Pour moi la salade de tomates s.v.p.!

Quelle est la réponse la plus logique?

Au restaurant-4.

Écouter: Au restaurant

1. Je voudrais l'addition, s'il vous plaît.
2. Je voudrais une boisson rafraîchissante.
3. Oui, je voudrais commander le saumon.
4. Voilà. Au revoir et bonne journée!

Quelle est la réponse la plus logique?

Au restaurant-5.

Écouter: Au restaurant

1. Non, merci. On va au cinéma à huit heures.
2. Non, le saumon était trop salé!
3. Oui, je voudrais une tarte aux fraises s'il vous plaît.
4. Oui, je voudrais de l'eau plate.

Quelle est la réponse la plus logique?

Au restaurant-6.

Écouter: Au restaurant

1. C'était très bon. Oui, je voudrais payer.
2. Oui, c'est combien?
3. C'était bien cuit.
4. Voilà. Au revoir et bonne journée!

Maintenant:

Faire ex. 10 + une conversation au restaurant: voir https://aurelais.fr/ pour la carte.

Fini? Faire une conversation sur la santé

de rekening

1. la carte
2. la glace
3. le thé
4. l'addition

Un pourboire, c'est quoi?

1. een fooi
2. een rekening
3. een drankje
4. een pepermuntje

het hoofdgerecht

1. la salade
2. l'entrée
3. le plat principal
4. le dessert

Quelle cuisson? (Goed gebakken)=

1. bien cuit
2. saignant
3. à point

Vul de volgende zin aan:
Je suis allergique aux.........

1. crustacés
2. oeuf
3. yaourt
4. framboise

Ik eet geen vlees.

1. Je ne mange pas de la viande.
2. Je ne mange pas de viande.

Zij eten vis maar ik heb een hekel aan vis.

1. Ils mangent du poisson mais moi, je déteste le poisson.
2. Ils mangent le poisson mais moi je déteste du poisson.

Welke woorden heb je vandaag geleerd en ga je onthouden?

Au revoir!

Au revoir