Les 8: Examenidioom

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

¿Qué vamos a hacer hoy?

A. Opstarten: les en absentie

B. Doornemen: Examenidioom

C. Afsluiting

Después de la clase...

Ken je enkele voorzetsels in het Spaans. 

Los deberes para la próxima clase:

Leren:  VOC 2.1/2.2/2.3/2,4

Lesprogramma

Examenidioom

Voorzetsels

1. a	naar	Nos vamos a Sevilla. We gaan naar Sevilla.
2. acerca de	over	A lo largo de los anos
3. a lo largo de	in de loop van	A lo largo de los anos, la sociedad ha cambiado. In de loop van de jaren is de maatschappij veranderd.
4. a través de	door, doorheen	Para llegar al río hay que ir a través del bosque. Om bij de rivier te komen moet je door het bos.
5.alrededor de	rondom	Alrededor de la casa hemos plantado flores. Rondom het huis hebben we bloemen geplant.
6. ante	tegenover,voor	Tenía que presentarse ante el juez. Hij moest voor de rechter komen.
7. con	met	Quiero un burrito con una bebida. Ik wil een burrito met een frisdrank.
8. contra	tegen	Hay que luchar contra la opresión. We moeten strijden tegen de onderdrukking.
9. de	van; uit	Esta es la casa de Juan Dit is het huis van Juan.
10. debajo de	onder	La nina se ha escondido debajo de la cama. Het meisje heeft zich onder het bed verspopt.

11. delante de	vóór	Han planteado un árbol delante de mi casa. Ze hebben een boom geplant voor mijn huis binnen.
12. dentro de	binnen, in	We waren de hele tijd in huis. Estuvimos todo el tiempo dentro de casa.
13. desde	sinds	Desde 2007 vivimos en Madrid. Sinds 2007 wonen we in Madrid.
14. después	na	Después de comer tomamos un cafe. Na het eten drinken we een kopje koffie.
15. detrás de	achter	Detrás de aquellas montanas está el mar. Achter die bergen ligt de zee.
16. durante	tijdens	Durante las vacaciones he estudiado inglés . Tijdens de vakantie heb ik Engels geleerd.
17. en	in	Mis padres están en el cine. Mijn ouders zitten in de bioscoop
18. encima de	boven	Yo vivo encima de un café. Ik woon boven een café.
19. en torno a	om...heen	El satélite circula en torno a Marte. De satelliet draait om Mars heen.
20. entre	tussen	La casa está entre el río y la monatana Het huis ligt tussen de rivier en berg.

21.excepto	behalve	Vamos a ir todo de excursión, excepto Juan. We gaan allemaal mee op excursie, behlave Juan.
22.fuera de	buiten	Los ninos juegan fuera de casa. De kinderen spelen buiten shuis.
23. hacia	naar, in de richting van	Este autobús va hacia León. Deze bus gaat richting Leon.
24. hasta	tot	Continúa hasta el final de la calle Rijd rechtdoor tot het einde van de straat.
25. junto a	(vlak) haast	La piscina está junto al hotel. Het zwembad is naast het hotel.
26. mediante	door	Lo vamos a conseguir mediante vuestro apoyo. We gaan het redden door jullie hulp.
27. para	voor	He comprado el regalo para Ana. Ik heb het cadeau voor Ana gekocht.
28. por	wegens	No lo he terminado por falta de tiempo. Ik heb niet afgemaakt wegens tijdgebrek.
29. salvo	behalve	Se reunió toda mi familia, salvo mi tío. De hele familie kwam bij elkaar, behalve mijn oom.
30. según	volgens	Según mi madre, va a hacer buen tiempo. Volgens mijn moeder wordt het mooi weer.

11. sin	zonder	No me gusta la cerveza sin alcohol. Ik houd van bier zonder alcohol.
12. sobre	op; over(heen); boven	Las llaves están sobre la mesa. De sleutels liggen op de tafel.
13. tras	achter, na	Tras de ella está mi hermano. Achter haar staat mijn broer.

¡Hasta la próxima!

Huiswerk: Kijk in Magister