Pallas les 7

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Wat betekent βλέπω?

1. kijken
2. vallen
3. bellen
4. beklimmen

Wat is βίος?

1. film
2. oorzaak
3. genot
4. leven

Wat betekent φωνή?

1. dood
2. stem
3. vrijheid
4. zon

Wat betekent ἀπο (+ gen.)?

1. vanaf
2. heilig
3. om, over
4. zonder

Wat betekent κατέχω?

1. in zijn macht hebben, vasthouden, beheersen
2. deelhebben aan, deelnemen aan
3. wegbrengen, wegvoeren
4. zich bekommeren om

Wat betekent θάνατος?

Wat betekent ἀεί?

Wat betekent πίπτω?

De vertaling van r. 5-6 is: 'Eerst gingen dan de blonde Menelaos en de heerser van mannen Agamemnon en de andere aanvoerders aan boord van de grote schepen.'

1. Waar
2. Niet waar

Wat is de vertaling van r. 7?

1. Daarna droegen de soldaten op om de wapens aan boord te brengen.
2. Daarna dragen de soldaten op om de wapens aan boord te brengen.
3. Daarna droegen ze de soldaten op om de wapens aan boord te brengen.
4. Daarna dragen ze de soldaten op om de wapens aan boord te brengen.

Bij welk woord is er in deze vertaling van r. 8 een fout gemaakt?
'Allen zijn erg blij met de verschrikkelijke expeditie en de nieuwe wapens.'

1. Πάντες
2. δεινῷ
3. μάλα
4. ἔχαιρον

Wat is de vertaling van regel 9-10?