Caso Studio - Operazione SISO (Primaria)

• English
• Mathematics
• +4
• Primary Education

Introductie

Questo caso studio si collega al programma didattico: pesca illegale, non regolamentata e non segnalata (INN). Si concentra sulla nostra campagna “Operazione SISO” che opera nell’arcipelago delle isole Eolie, in Italia.

Instructies

Questo caso studio si collega al programma didattico: pesca illegale, non regolamentata e non segnalata (INN) 1-3. Si concentra sulla nostra campagna “Operazione SISO” che opera nell’arcipelago delle isole Eolie, in Italia.

Durata per completare questo caso studio: 20 minuti.

Contatti: [e-mail]
© Sea Shepherd 2021

Instructies

ITA - Case Study Guide Operation Siso (Primary).pdf

CASO STUDIO SEA SHEPHERD 

OPERAZIONE SISO

Questa lezione è stata creata per voi da Sea Shepherd. Sea Shepherd è stata fondata nel 1977 ed è un’organizzazione internazionale la cui missione è quella di conservare e proteggere l’ecosistema marino e le differenti specie che lo popolano. 

Sea Shepherd è attiva in tutto il mondo su numerosi temi che riguardano gli oceani, mettendo in campo campagne di azione diretta. La pesca INN è un tema su cui Sea Shepherd sta lavorando con il fine di impedire la pesca illegale in generale. 

Cose che già conosci

Stai per imparare...

Ora tocca a te!

Valuta le tue conoscenze

Clicca sull'immagine

Guarda il video

Durante la lezione useremo queste icone per identificare le azioni di apprendimento.

Operation Siso commenced in 2018.

Working with the government of Italy to tackle IUU in the Aeolian Archipelago.

L'Operazione SISO viene lanciata nel 2018 in collaborazione con il governo italiano per fermare la pesca INN nell'Arcipelago delle Eolie.

Operation SISO - Proteggere le acque dell’Arcipelago delle Eolie in Italia

Nel settembre 2018 Sea Shepherd ha lanciato Operation Siso in collaborazione con le autorità italiane e supportata da Aeolian Islands Preservation Foundation (AIPF) e Smile Wave per impedire la pesca Illegale, non documentata e non regolamentata (INN) nell’Arcipelago delle Eolie.

La mappa mostra la posizione geografica dell’Arcipelago delle Eolie.

Patrolling and removing FAD's and fishing lines.

Pattugliamento e rimozione di FAD e lenze da pesca.

Operazione SISO

Durante la prima campagna sono stati coinvolti: l’equipaggio della Sam Simon di Sea Shepherd, la Guardia Costiera di Lipari, la Guardia di Finanza di Milazzo e i pescatori locali. In circa una settimana, solo nelle Eolie sono stati confiscati 52 FAD (fishing aggregating devices) e 100 km di lenza di polipropilene.

In 2019 the target was illegal driftnets.

2019, l'obiettivo sono le reti da posta derivanti illegali.

Obiettivo: le reti da posta derivanti illegali

Nel giugno 2019 Sea Shepherd è tornata nel Mar Mediterraneo per concentrarsi sull’uso illegale delle reti da posta derivanti e di altri tipi di attrezzature da pesca al largo delle coste del Tirreno. 

Le operazioni sono state possibili grazie all’aiuto dell’Aeolian Islands Preservation Fund e di Smile Wave in collaborazione con i pescatori di Lipari e Salina.

Tackling plastic pollution caused by fishing gear.

Fermare l'inquinamento da plastica causato dell'attrezzatura da pesca.

Obiettivo: l’inquinamento da plastica.

Sea Shepherd si impegna a combattere anche contro l’inquinamento causato dalle attrezzature da pesca illegali che è da sempre la principale causa della distruzione del fondale mediterraneo, del suo ecosistema e delle barriere coralline.

In più, le milioni di bottiglie e taniche di plastica presenti nei mari inquinano sempre di più perché deteriorandosi producono enormi quantità di microplastiche. 

Una volta che il loro ancoraggio viene reciso, i FAD diventano trappole mortali per uccelli marini, tartarughe, balene e pesci.

FAD's

Fish Aggregating Devices

Estimated over 10,000 left floating in the South Tyrhenian Sea.

20,000kms of polypropylene twine.

FAD

Fish Aggregating Devices

Oltre 10.000 FAD illegali galleggiano nel Mar Tirreno Meridionale.

20.000 km di lenze in polipropilene.

FAD

La quantità stimata di Fishing Aggregating Devices (FAD) illegali è inimmaginabile: 

- 10.000 FAD illegali nel Mar Tirreno Meridionale con una quantità di lenze in polipropilene stimata in 20.000 km di lunghezza e centinaia di bottiglie e taniche.

- Secondo un report pubblicato sul Journal of Environmental Management che combina le ricerche condotte in Sicilia, Malta e Tunisia, tra il 1961 e il 2017, circa 1.6 milioni di FAD e 5.4 milioni di bottiglie e taniche di plastica sono stati abbandonati nel Mar Mediterraneo (vedi la ricerca).

TYPES OF FISHING

FISH AGGREGATING DEVICES (FAD)

These devices are designed to lure fish into an area to make it easier to find and catch fish.  The device can attract multiple species of pelagic fish. 

Two parts - plastic tanks with palm leaves, which are then anchored by a line attached to a lump of concrete or stone.

TIPI DI FAD

Questi dispositivi sono progettati per attirare i pesci in un'area, facilitandone così la ricerca e la cattura. 

Il dispositivo può attirare diverse specie di pesci pelagici.

Sono composti da due parti:  taniche di plastica con foglie di palma ancorate da una lenza agganciata a un blocco di cemento o di pietra.

FAD

Le attrezzature da pesca artigianali, conosciute nel mondo come Fish Aggregating Devices (FAD), sono chiamate “caponare” o “canizzi” dalla gente del luogo e sono illegali nelle acque delle isole Eolie. 

I FAD sono divisi in due parti: una galleggiante fatta di taniche di plastica e foglie di palma e una ancorata a fondo, solitamente fatta di lenze in polipropilene agganciate a blocchi di cemento o pietra che ancorano il sistema al fondale. 

L’obiettivo di questi dispositivi è la lampuga (o “capone” in siciliano), pesce pelagico che attraversa il Tirreno in grandi banchi tra la fine dell’estate e la fine dell’anno. 

Il recupero di FAD e lenze 

Dopo essere partito da Portorosa, in Sicilia, il team si è diretto verso un’area nota per l’alta concentrazione di FAD illegali. Le navi erano equipaggiate con verricelli disegnati specificatamente per recuperare ogni parte dei FAD ancorati al fondale, così da eliminare tutte le lenze di polipropilene e le taniche di plastica dalle acque. 

Con un intenso lavoro, nelle settimane successive sono stati recuperati, confiscati e consegnati alla Guardia Costiera di Lipari 77 FAD illegali con 150 km di lenze di polipropilene e centinaia di taniche di sostanze pericolose e altamente inquinanti. 

Fai vedere questo video (2.22 min) che mostra l’equipaggio al lavoro per rimuovere alcune lenze e FAD: https://www.youtube.com/watch?v=lrZ_g3ny0wM

IUU fishing kills millions of species and threats local artisanal fishing.

La pesca INN uccide milioni di specie e danneggia la pesca locale.

INN

La pesca illegale, non documentata e non regolamentata (INN) uccide illegalmente milioni di specie differenti, rendendo i criminali ancora più ricchi e danneggiando la pesca locale. 

Il Mar Mediterraneo 

Mostra questo video (4.50 min) che spiega quali sono le specie che popolano il Mediterraneo, come sia estesa la pesca intensiva nell’area, perché la pesca INN sia una minaccia e quali sono le campagne di Sea Shepherd per la protezione dell’area. https://www.youtube.com/watch?v=50ypT007Wuo&t=199s 

Quali sono le principali minacce per le specie marine nel Mar Mediterraneo?

Chiedi agli studenti di rispondere alle seguenti domande usando www.LessonUp.app oppure discutine in classe 

“Quali sono le principali minacce per le specie marine nel Mar Mediterraneo?”

Scrivi tre cose che hai imparato oggi.

Che cosa hai imparato?

Chiedi agli studenti di rispondere alle seguenti domande usando www.LessonUp.app oppure discutine in classe

"Scrivi tre cose che hai imparato oggi"

Scrivi una cosa che non hai capito
della lezione di oggi.

Che cosa non hai capito?

Chiedi agli studenti di rispondere alle seguenti domande usando www.LessonUp.app oppure discutine in classe.

"Scrivi una cosa che non hai capito della lezione di oggi."

www.seashepherdglobal.org

Fine