V5 - les 8 - escribir el final y la introducción

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

El objetivo de hoy es

terminar el párrafo del entorno y traducir los párrafos del final y  una parte de la introducción al español

Repetir esto:

Als je naar classnotebook gaat, moet je per alinea vanaf vandaag een nieuwe pagina aanmaken.

Je werkt in de les in classnotebook.

De tekst mag je uiteraard daarna in word opslaan zodat je zeker weet dat je deze niet kwijt raakt.

Kijk nu hoe je een nieuwe pagina aanmaakt

Hoy en clase

La clase anterior

La preparación para la clase

Escribir la reseña

La evaluación

La preparación para la siguiente clase

inhaalmoment

La clase anterior

Contesta con tu compañero de clase en holandés a estas preguntas:

1. ¿Queé párrafos habéis escrito en clase para la reseña?

2. ¿Qué es importante para el texto de una reseña?

3. ¿Cómo se forma el imperfecto?

4. ¿Cuál es la diferencia entre el imperfecto y el indefindio?

Traduce al español:
1. De serie speelde zich af in een grote stad.
2. De plek was belangrijk omdat de professor de plannen daar maakte voor de overval.

una buena reseña

Bekijk de recensie.

Wat valt je op aan de eerste alinea?

Hoe begint elke alinea bijna?

Bekijk jouw alinea's, heb jij dat ook?

Traduce al español:
1. Ik zou deze serie aanbevelen omdat deze briljant is.
2. Ik denk dat het eerste seizoen erg saai was.
3. Het zou worden uitgezonden in september 2022.

¿Qué es importante para la introducción según el vídeo que has visto? Escribe en holandés.

Planificación

1. resumen

2. personajes importantes

3. el entorno 

4. tu opinión/el final (hoy)

5. la introducción (hoy y el jueves)

6. samenhang/eenheid van de verschillende alinea's (hoy y el jueves)

Planificación

Semana 39: terminar la reseña

Semana 40: Texel/Amsterdam

Semana 41: verkort lesrooster donderdag 13 oktober examen vocabulario y gramática (alles!)

Semana 42:  vacaciones

Semana 43: preparación para el pitch

Semana 44: pitch

Semana 45: examen de textos lunes 7 de noviembre

Escribir sobre el entorno

Setting: 

Waar speelt de serie zich voornamelijk af?

Locatie(s), beschrijving locatie, details omtrent de

locatie(s).

Relatie locatie en het verhaal (waarom daar?)

In welke periode speelt het verhaal zich af?

Relatie periode en het verhaal (waarom toen?)

Zich afspelen = desarrollarse DENK AAN SER/ESTAR/HAY

Escribir el final

Concludeer en geef een mooi eind waarin je de lezer

met vraagtekens laat zitten waardoor hij/zij zijn heeft

om de serie die jij hebt bekeken ook te gaan kijken.

Gebruik hierbij de futuros en de condicionals.

Geef hierbij ook jouw mening en waarom je dat vindt.

Nuttige woorden vind je in  reader pág. 44-47

Wat zou een leuk eind zijn voor je recensie?

Escribir la introducción

Hoe kun je een pakkend begin maken?

Vertel waarover je gaat schrijven.

Vertel waarom je erover gaat schrijven.

Hoe maak je de lezer nieuwsgierig? (Gebruik de futuros

en de condicionals)

Maak van de tekst een eenheid door een deel van je 

laaste alinea te verbinden met je inleiding. Dit kan met een vraag of een zin die je eerder hebt gebruikt.

LA EVALUACIÓN

Levanta la mano si

1. je hebt alle alinea's in het Nederlands geschreven.

2. Je hebt vandaag het eind en een deel van je inleiding af in het Spaans.

3. Je hebt een goed geval bij de schrijfvaadigheidstoets as. donderdag.

La preparación para el jueves

aprender gramática:

hay/ser/estar, presente, perfecto, indefinido/imperfecto futuro/condicional

aprender vocabulario:

hol-esp reader pág. 37-47 

inhaalmoment

Dinsdag 27 september 

15:00-17:00 lokaal 0.25