Le 13 avril (A3E)

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Bonjour V3

Le programme

- Voca 2 geleerd?

- Uitleg onbepaald voornaamwoord TOUT

- Maken leçon 3

Pâcques en France:

De meeste Fransen zijn net als wij twee dagen vrij: Paaszondag (Pâques) en Paasmaandag (lundi de Pâques). Vroeger ging men op Paaszondag naar de kerk, om te herdenken dat Jezus is opgestaan uit de dood. Frankrijk is van oorsprong een echt katholiek land. Er worden nog steeds veel kerkdiensten georganiseerd met Pasen, maar de meeste Fransen gaan tegenwoordig niet meer naar de kerk. Ze vieren Pasen gezellig thuis. Er wordt uitgebreid gegeten en voor kinderen zijn er activiteiten, zoals paaseieren zoeken (la chasse aux oeufs). De paashaas kennen de Fransen niet zo. Wel de paasklokken (les cloches de Pâques). Vlak voor Pasen vliegen de klokken van Franse kerken naar Rome. Daar gaan ze de Paus bezoeken en paaseieren halen. Op de terugweg, laten de klokken eieren vallen. Die vallen in tuinen en parken overal door het land. Op Paasochtend mogen kinderen de eieren zoeken, meestal eieren van chocolade (des oeufs en chocolat). De weken voor Pasen kun je overal in de Franse winkels de lekkerste dingen van chocola zien liggen. “Joyeuses Pâques!” Vrolijk Paasfeest!

Voca 2

Onbepaald voornaamwoord

Tout kan op twee manieren voorkomen:

1) In combinatie met een zelfstandig naamwoord

De hele tijd = tout le temps

De hele week = toute la semaine

Alle dagen = tous les jours

Alle weken = toutes les semaines

>> Aanpassen aan M/V/EV/MV!

Onbepaald voornaamwoord

Tout kan op twee manieren voorkomen:

2) Zelfstandig gebruikt.

C'est tout!  = Dat is alles!

Ils sont tous là = Ze zijn allemaal hier.

Elles sont toutes là = Ze zijn allemaal hier.

tout

toute

tous

toutes

toute

le bonheur

ma famille

nos meilleurs voeux

nos félicitations

notre famille

"Tout le monde mange"

Wat betekent "tout le monde" ?

1. de hele wereld
2. iedereen
3. sommige mensen
4. niemand

tout

1. alsof
2. alles
3. alleen

TOUT est possible.
Hoe vertaal je TOUT ?

Kies uit ... tout / tous / tout le / toute la / tous les / toutes les

..... classe est rentrée

Vul in: tout, toute, tous, toutes.
..............les filles sont là.

Kies uit ... tout / tous / tout le / toute la / tous les / toutes les

Ils sont ... là.

Maintenant

-maken leçon 3 WB opdr 23 t/m 25, 27 t/m 29, 31, 33

Faire: pas de devoirs!