-O Barbidou. Vous ne faites que des bêtises. Allez, tout le monde dehors ! Hihi ils sont farfelus mes enfants.
-Hm ça sens bon ! Voilà la solutions. Un trou dans le mur. Hmm Fameux, hmmm oh, il n’y en a plus. Voyons voir un peu plus loin. Oh, qu’est-ce que ça peut bien être ? Oh, du miel. Ai, ouiii. -Tu vois Barbédul, la gourmandise est un vilain défaut.
-Voyons, un peu de cannelle. Oups. Oh la farine.
-Qu’est-ce que c’est ?
-Joyeux anniversaire Barba Papa. Oh, le beau gâteau. Merci Barbamama.
faire des bêtises - domme dingen doen
ne... que - alleen maar
farfelu - gek
Ça sens bon - dat ruikt lekker
un trou - een gat
Voyons voir un peu - laten we eens gaan kijken
la gourmandise - de gulzigheid
un vilain défaut - een slechte eigenschap.
Voyons, eens kijken
la cannelle - de kaneel
Joyeux anniversaire - Fijne verjaardag