Workshop studiedag TT

• NT2
• MBO

Anderstaligen in jouw groep? 

Meer dan NT2

Workshop sectordag TT

08-01-2025

Inhoudsopgave

1.  Even voorstellen

2.  Verwachtingen

3.  Zelf ervaren

4.  Uitleg taalniveaus

5.  Doelstellingen project

6.  Stellingen en handvatten

7.  Interesse inventariseren

Wat verwacht jij van deze workshop?

Zelf ervaren

Audiofragment

Taalniveaus

• Referentieniveaus taal versus ERK (Europees Referentiekader)

-> ondersteunen mbv afbeelding

Afbeelding toevoegen 1F-2F-3F-4F en A1 t/m C2

Receptief en productief taalgebruik

Receptief: de woorden die iemand begrijpt maar nog niet actief gebruikt 

Productief: de woorden die iemand actief gebruikt 

-> ondersteunen mbv afbeelding (verschil NT1 en NT2)

Tabel toevoegen om receptieve en productieve woordenschat te verduidelijken wb verschil NT1 en NT2 leerder

Project KA 1.5 

• Achtergrond
  
  
• Doelstellingen

• Avocchum aci prore adem egere
  
  
• Fit publii intiae consult ilnercerris estes?
  
  
• Delicae cam remus hoc, quem
  
  
• Magnam aborum, ne dio blaborum.
  
  
• Nonetur, est, nimuscilis samus rem.

Wat weet jij van

anderstalig zijn in het mbo ?

Stelling: taalontwikkeling is vooral een zaak van de docenten Nederlands

Eens

Oneens

Na deze stelling korte uitleg over Drieslag taal -> aandacht voor taal in alle vakken - taallessen Nederlands - extra ondersteuning

Stelling: ik heb handvatten nodig om de taalvaardigheid van anderstalige studenten te kunnen verhogen

Eens

Oneens

Meerendeel oneens? Elkaar een tip geven.

Eens? Volgende sheet

Enkele handvatten

• Praat rustig en gebruik enkelvoudige zinnen 
• Laat de anderstalige gebruik maken van een woordenschrift
  
• Koppel een Taalmaatje aan de anderstalige 
  
• Nieuwe woorden aanleren? Maak het visueel, gebruik het woord in diverse contexten en herhaal het woord
• Maak lijsten met vaktaal en deel deze met de anderstalige en de docent taal
• Maak een lijst met vaktaalwoorden en deel deze lijst met de docent taal

Stel, na jouw uitleg, open vragen. Heeft de anderstalige jou echt begrepen?

Enthousiast geworden?

Meld je aan voor 1 van de 3 werkgroepen

1.

2.

3.

 

Hiervoor is 0.05 fte beschikbaar per werkgroeplid.

In een werkgroep kunnen 3 leden aansluiten.

Elke werkgroep werkt aan één van de doelstellingen.

Bedankt voor jullie deelname

Liesbeth Koetsier

Chantal Mulder

Ilona Feenstra