español 13a martes

• Spaans
• MBO
• Studiejaar 1

español 13a martes

Hola. Buenas tardes. 

Bienvenidos!

Todo bien? 

Espero* que sí. 

Vamos a empezar!

*esperar = hopen, wachten, verwachten

Welke woorden zijn belangrijk?

El martes y el viernes  tenemos  español.

werkwoord                                      = tener (Wie?)

zelfstandige naamwoorden    = martes, viernes, español

context

Welke woorden zijn belangrijk?

Usted  tiene  una tarjeta de crédito? 

Usted  puede  pagar  con tarjeta de crédito o en efectivo.

werkwoord                                         = 

hulpwerkwoord                                = 

zelfstandige naamwoorden       = 

context

Welke woorden zijn belangrijk?

Tú   has  pagado   la cuenta del hotel? 

werkwoord                                = 

hulpwerkwoord                       = 

zelfstandig naamwoord      = 

context

Welke woorden zijn belangrijk?

Dónde  has  comprado  la bicicleta? 

vraagwoord                                      = 

werkwoord                                       = 

hulpwerkwoord                              = 

zelfstandig naamwoord             = 

context

Werkwoorden zijn belangrijk.

betekenis:   belangrijk voor de  betekenis  van de zin

vorm/tijd:   de vorm geeft aan  wanneer  iets gebeurt

vorm/persoon:   de vorm geeft aan  wie  het doet

(De vorm van) het  werkwoord herkennen   is heel belangrijk!

Wat wenst u?

1. Qué deseo?
2. Qué deseas?
3. Qué desea?
4. Qué deseamos?

Let op: de u-vorm is de jij-vorm zonder de -s. 

Waar woont u?

1. Dónde vivo?
2. Dónde vives?
3. Dónde vive?
4. Dónde vivimos?

Wat heb jij gekocht?

1. Qué he comprado?
2. Qué has comprado?
3. Qué ha comprado?
4. Qué hemos comprado?

Alles is hetzelfde, behalve de hulpwerkwoorden. Ook hier is de u-vorm weer hetzelfde als de jij-vorm zonder de -s.

Wie heeft betaald?

1. Quién he pagado?
2. Quién has pagado?
3. Quién ha pagado?
4. Quién hemos pagado?

Waar heb jij gegeten?

1. Dónde he comido?
2. Dónde has comido?
3. Dónde ha comido?
4. Dónde hemos comido?

Ik heb thuis gegeten.

1. He comido en casa.
2. Has comido en casa.
3. Ha comido en casa.
4. Hemos comido en casa.

De ik-vorm heeft hier niet de anders gebruikelijke uitgang -o. 

Maar het is in ieder geval niet -as, -a of emos. 

Het werkwoord is het onregelmatige haber. 

Wat heb jij geleerd?

1. Qué he aprendido?
2. Qué has aprendido?
3. Qué ha aprendido?
4. Qué hemos aprendido?

Ik heb veel geleerd.

1. He aprendido mucho
2. Has aprendido mucho.
3. Ha aprendido mucho.
4. Hemos aprendido mucho.

Heb jij (het) begrepen?

1. He entendido?
2. Has entendido?
3. Ha entendido?
4. Hemos entendido.

hulpwerkwoord

he

has

ha

hemos

habéis

han

voltooid deelwoord (-ar)

comprado

hulpwerkwoord

he

has

ha

hemos

habéis

han

voltooid deelwoord (-er)

comido

hulpwerkwoord

he

has

ha

hemos

habéis

han

voltooid deelwoord (-ir)

discutido

ik heb gewerkt

1. he bailado
2. he trabajado
3. he comprado
4. he pagado

ik heb gelezen

1. he bebido
2. he comido
3. he leido
4. he salido

ik ben aangekomen, gearriveerd

1. he llegado
2. he salido
3. he viajado
4. he caminado

ik ben begonnen

1. he empezado
2. he terminado
3. he trabajado
4. he viajado

Hebben jullie (het) begrepen?

1. Ha entendido?
2. Hemos entendido?
3. Habéis entendido?
4. Han entendido?

geopend (irregular = onregelmatig)

1. cerrado
2. abierto
3. discutido
4. vivido

VERTAAL: Hoy la escuela está cerrada. Mañana estará abierta.

Voor (globaal) begrip heb je genoeg aan: 

vandaag school gesloten

morgen school geopend 

context: de tweede zin gaat over dezelfde school.