Woorden kunnen via een brontaal in onze taal komen. Nederlands, Duits en Engels zijn talen die afstammen van het Germaans, daarom lijken ze zo op elkaar.
Spaans, Frans en Italiaans stammen af van het Latijn, vandaar de vele overeenkomsten tussen die talen.
Zo geldt het bijvoorbeeld ook voor de talen in Scandinavië, die afstammen van de taal van de Vikingen.