Uitzonderingen op de regels -o/-a
Woorden op -a die mannelijk zijn: eindigen op een ma (vaak afkomstig uit het Gieks, zie ook boven):
el clima = het klimaat
el día = de dag
el idioma = de taal
el problema = het probleem
Vrouwelijke woorden op -o
la foto = de foto
la mano = de hand
la moto = de motorfiets
la radio = de radio