Programma 22-11-2024

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo lwoo
• Leerjaar 1

Vrijdag 22 november 2024

Hoe ziet vandaag eruit?

22:20 uur (4e uur): Nederlands

• Oefenen.nl

PAUZE 12:10 uur tot 12:40 uur

13:30 uur (6e uur): Nederlands 

• Toets Misha en Mohamed
• Stenvert / Taalcompleet

                           

14:20 uur (7e uur): Nederlands

• Bespreken toets thema 6
• Tips: leren voor een toets
• Sinterklaasviering

15:10 uur (8e uur): Mentoruur

• Gesprek: Vitalii, Rodion en Asmait

Gesprek alle docenten van de TC1A

Afspraken over regels in de klas.

Materiaal vergeten: pen / potlood / gymkleren / iPad

• Melding in SOM
• 3x iets vergeten voor hetzelfde vak = 1 uur nablijven
• iPad vergeten: naar huis en ophalen

Regels en afspraken

Iedereen zit op zijn / haar eigen plek.

iPad leeg: je blijft zitten op je eigen plek.

Opdracht op papier.

Arabisch / Oekraïns praten:

• Alleen wanneer de docent aangeeft dat dit mag.
• Vertalen voor iemand anders? Eerst vragen. 

Regels en afspraken

1. Ga naar www.oefenen.nl --> inloggen
2. Ga naar mijn dashbord.

Oefenen.nl

1. Ga naar klaargezet voor jou.

Oefenen.nl

1. Werk van les 1 naar les 12. Maak eerst een les af voordat je met een nieuwe begint! 

Oefenen.nl

Aan de slag! 

Ga verder met waar je gebleven bent met klanken leren.

Klanken leren klaar? Taalklas.nl 1

Oefenen.nl

Heb je een vraag, steek dan je hand omhoog!

35 minuten

Stenvert / Taalcompleet

Mohamed en Misha: toets thema 6

Werk verder in Stenvert of TaalCompleet

40 minuten

Heb je een vraag, steek dan je hand omhoog!

Quizlet

• Woorden dag 1, 2, 3 en 4 oefenen
• Werkwoorden oefenen (slapen, schoonmaken, strijken...)
• Tegenstellingen oefenen (warm-koud, hoog-laag, kort-lang, ...)

Niet alleen woorden leren, ook schrijven en spelling!

In Teams staan de linkjes naar Quizlet. 

Leren voor een toets

LessonUp

• Lessen bekijken
• Woorden leren
• Uitleg werkwoorden / tegenstellingen / klokkijken

Via de app op je iPad!

Leren voor een toets

Werkbladen 

• Woorden leren
• Werkwoorden leren!!!
• Oefenen met lidwoorden
• Oefenen met spelling

Mee naar huis en leren!

Leren voor een toets

Sinterklaas

Juf M legt uit: Sinterklaas

Sinterklaas                             Kerstman

Sinterklaas

Feest! De verjaardag van Sinterklaas.

• День народження Сінтерклааса
• Sinterklaas'ın doğum günü
• L'anniversaire de Saint-Nicolas
• عيد ميلاد سينتركلاس

Sinterklaas

Nederlandse traditie, wordt elk jaar gevierd.

• Голландська традиція відзначається щороку.
• Hollanda geleneği, her yıl kutlanıyor.
• La tradition néerlandaise est célébrée chaque année.
• يتم الاحتفال بالتقاليد الهولندية كل عام.

Sinterklaas

Voor kinderen, maar ook volwassenen vinden het leuk.

• Для дітей, але й дорослим теж подобається.
• Çocuklar için ama yetişkinler de bundan keyif alıyor.
• Pour les enfants, mais les adultes l'apprécient aussi.
• للأطفال، ولكن البالغين أيضًا يستمتعون بها.

Sinterklaas

Sinterklaas woont in Spanje en komt in november naar Nederland.

• Сінтерклаас живе в Іспанії та приїжджає до Нідерландів у листопаді.
• Sinterklaas İspanya'da yaşıyor ve Kasım ayında Hollanda'ya geliyor.
• Sinterklaas vit en Espagne et arrive aux Pays-Bas en novembre.
• يعيش سينتركلاس في إسبانيا ويأتي إلى هولندا في نوفمبر.

Sinterklaas

Kinderen mogen een schoen zetten bij de openhaard.

• Дітям дозволяється поставити взуття біля каміна.
• Çocukların şöminenin yanına ayakkabı koymalarına izin verilir.
• Les enfants sont autorisés à poser une                            chaussure près de la cheminée.
• يُسمح للأطفال بوضع حذاء بجوار المدفأة.

Sinterklaas

In de schoen zit een brief met daarop cadeauwensen.

• Всередині туфельки лист із побажаннями подарунків.
• Ayakkabının içinde hediye dileklerini içeren bir mektup var.
• À l'intérieur de la chaussure se trouve une                                    lettre avec des souhaits de cadeaux.
• يوجد داخل الحذاء رسالة تحتوي على رغبات الهدايا.

Sinterklaas

Ook een tekening voor Sinterklaas en een wortel voor het paard.

• Також малюнок для Сінтерклааса і морква для коня.
• Ayrıca Sinterklaas için bir çizim ve at için bir havuç.
• Egalement un dessin pour Sinterklaas et une carotte pour le cheval.
• وأيضا رسمة لسينتركلاس وجزرة للحصان.

Sinterklaas

De pieten zijn de hulpjes van Sinterklaas.

• Піти — помічники Сінтерклааса.
• Piet'ler Sinterklaas'ın yardımcılarıdır.
• Les Piets sont les assistants de Sinterklaas.
• آل Piets هم مساعدو Sinterklaas.

Sinterklaas

Sinterklaas en piet rijden over de daken.

• Сінтерклаас і Піт катаються по дахах.
• Sinterklaas ve Piet çatıların üzerinden geçiyor.
• Sinterklaas et Piet montent sur les toits.
• سينتركلاس وبيت يركبان فوق الأسطح.

Sinterklaas

Ze doen pakjes door de schoorsteen in de schoenen van de kinderen.

• Вони кидають пакети в трубу в дитяче взуття.
• Bacadan çocukların ayakkabılarının içine koli koyuyorlar.
• Ils déposent les paquets dans la cheminée                             dans les chaussures des enfants.
• لقد وضعوا الطرود أسفل المدخنة في أحذية الأطفال.

Sinterklaas

Ook geven ze pepernoten en chocoladeletters.

• Також дарують імбирне печиво та шоколадні листи.
• Ayrıca zencefilli kurabiye ve çikolatalı mektuplar da veriyorlar.
• Ils donnent également des biscuits au pain                             d'épice et des lettres en chocolat.
• كما أنها تعطي ملفات تعريف الارتباط الزنجبيل ورسائل الشوكولاته.

Sinterklaas

Grotere kinderen en volwassenen vieren ook Sinterklaas.

• Діти старшого віку та дорослі також святкують Сінтерклаас.
• Daha büyük çocuklar ve yetişkinler de Sinterklaas'ı kutlarlar.
• Les enfants plus âgés et les adultes                                 célèbrent également Sinterklaas.
• يحتفل الأطفال الأكبر سنًا والبالغون أيضًا بـ Sinterklaas.

Sinterklaas

Zij doen een lootje trekken en zelf een cadeau kopen.

• Вони самі тягнуть жереб і купують подарунок.
• Kura çekiyorlar ve kendilerine bir hediye alıyorlar.
• Ils tirent au sort et achètent eux-mêmes un cadeau.
• يسحبون القرعة ويشترون الهدية بأنفسهم.

Sinterklaas

Iedereen schrijft zijn of haar naam op een briefje.

• Кожен пише своє ім'я на записці.
• Herkes adını bir nota yazar.
• Chacun écrit son nom sur une note.
• كل واحد يكتب اسمه في مذكرة

Sinterklaas

Je kan er ook een wens voor een cadeau bij schrijven.

• Також можна написати побажання на подарунок.
• Ayrıca bir hediye için bir dilek yazabilirsiniz.
• Vous pouvez également rédiger un souhait pour un cadeau.
• يمكنك أيضًا كتابة رغبة في الحصول على هدية.

Sinterklaas

De lootjes gaan in een pot en dan moet iedereen er 1 uit halen.

• Квитки йдуть у горщик, а потім кожен має взяти по одному.
• Biletler bir tencereye konur ve sonra herkesin bir tane alması gerekir.
• Les tickets vont dans une cagnotte et ensuite                        tout le monde doit en retirer un.
• توضع التذاكر في وعاء ثم يتعين على الجميع إخراج واحدة منها.

Sinterklaas

De naam op jouw lootje moet je geheim houden.

• Ім'я на квитку потрібно зберігати в таємниці.
• Biletinizdeki ismi gizli tutmalısınız.
• Vous devez garder secret le nom figurant sur votre billet.
• يجب عليك الحفاظ على سرية الاسم الموجود على تذكرتك.

Sinterklaas

Voor de naam die je getrokken hebt koop je een cadeau.

• Ви купуєте подарунок на ім'я, яке намалювали.
• Çizdiğiniz isme hediye alıyorsunuz.
• Vous achetez un cadeau pour le nom que vous avez dessiné.
• تشتري هدية للاسم الذي رسمته.

Sinterklaas

Dit pak je leuk in en je maakt er een gedicht bij.

• Гарно загорніть це та напишіть з ним вірш.
• Bunu güzelce sarın ve onunla bir şiir yazın.
• Enveloppez-le joliment et écrivez un poème avec.
• لف هذا بشكل جيد واكتب قصيدة معه.

Sinterklaas

Op 5 december pak je om beurten je cadeau uit.

• 5 грудня ви по черзі розгортаєте свій подарунок.
• 5 Aralık'ta sırayla hediyenizin paketini açacaksınız.
• Le 5 décembre, vous déballerez votre cadeau à tour de rôle.
• في الخامس من كانون الأول (ديسمبر)، تتناوبان في فتح غلاف هديتك.

Sinterklaas

Je leest ook je gedicht voor. 

• Ви також читаєте свій вірш.
• Siz de şiirinizi okuyun.
• Vous lisez également votre poème.
• أنت أيضا قرأت قصيدتك.

Sinterklaas

Dan mag je raden van wie je denkt dat je het hebt gekregen.

• Тоді ви можете здогадатися, від кого ви його отримали.
• O zaman onu kimden aldığını düşündüğünü tahmin edebilirsin.
• Vous pourrez alors deviner de qui vous pensez l'avoir obtenu.
• ثم يمكنك تخمين من الذي تعتقد أنك حصلت عليه منه.

Sinterklaas vieren in de klas

Wij vieren ook Sinterklaas! 

• Donderdag 5 december in de les
• Namen schrijven op een lootje
• Lootje trekken
• Cadeau kopen van €5,- per persoon
• Snoep en drinken

Sinterklaas vieren in de klas

Dinsdag 3 december 

• Lopen naar de winkel (Action)
• Cadeau kopen
• Thuis of op school inpakken
• Briefje schrijven (met Google Translate)

Sinterklaas vieren in de klas

Donderdag 5 december 

• In de klas
• Cadeaus uitpakken en briefje lezen
• Drinken en snoep krijg je van school

Sinterklaas vieren in de klas

Lootjes schrijven!

1. Zet je naam op het lootje.
2. Schrijf op wat voor een cadeau je leuk vindt.
3. Vouw het briefje op en doe het in de doos.

Sinterklaas vieren in de klas

Lootjes trekken!

1. Eén voor één.
2. Als je je eigen naam trekt, moet het opnieuw.
3. Als iedereen een andere naam heeft is het klaar.

Dagopening

Starten van de dag

Hulp vragen aan God

• Просити Бога про допомогу
• Demander de l'aide à Dieu
• Tanrı'dan yardım istemek
• طلب المساعدة من الله

Hulp vragen

We praten makkelijk met elkaar. Maar hoe praat je tegen God?

• Ми легко розмовляємо один з одним. Але як розмовляти з Богом?
• Nous nous parlons facilement. Mais comment parler à Dieu ?
• Birbirimizle rahatlıkla konuşuyoruz. Peki Tanrı ile nasıl konuşursunuz?
• نتحدث بسهولة مع بعضنا البعض. ولكن كيف تتحدث مع الله؟

Hulp vragen

Door te bidden kan je met God of Allah praten.

• Молячись, ви можете говорити з Богом або Аллахом.
• En priant, vous pouvez parler à Dieu ou à Allah.
• Dua ederek Tanrı ya da Allah ile konuşabilirsiniz.
• بالصلاة يمكنك التحدث مع الله أو الله.

Hulp vragen

Sommigen vinden bidden lastig omdat ze niet weten wat ze moeten zeggen tegen God of Allah.

• Деяким важко молитися, тому що вони не знають, що сказати Богу чи Аллаху.
• Certains trouvent la prière difficile parce qu’ils ne savent pas quoi dire à Dieu ou à Allah.
• Bazıları duayı zor buluyor çünkü Allah'a ya da Allah'a ne diyeceklerini bilmiyorlar.
• يجد البعض صعوبة في الصلاة لأنهم لا يعرفون ماذا يقولون لله أو لله.

Hulp vragen

Doe jij weleens bidden?

• Ти колись молишся?
• Est-ce que tu pries parfois ?
• Hiç dua ediyor musun?
• هل تصلي أبدا؟

Doe jij weleens bidden?

Ja

Nee

Hulp vragen

Weet jij wat je moet zeggen tegen God of Allah? 

• Ви знаєте, що сказати Богу чи Аллаху?
• Savez-vous quoi dire à Dieu ou à Allah ?
• Tanrı'ya ya da Allah'a ne diyeceğini biliyor musun?
• هل تعرف ماذا تقول لله أو لله؟

Weet jij wat je moet zeggen tegen God of Allah?

Ja

Nee

Hulp vragen

Waarvoor zou jij hulp vragen aan God of Allah?

• У чому б ви попросили допомоги у Бога чи Аллаха?
• Pour quelle raison demanderiez-vous de l’aide à Dieu ou à Allah ?
• Tanrı'dan ya da Allah'tan ne için yardım dilersiniz?
• ماذا تطلب من الله أو من الله المساعدة؟

Waarvoor zou jij hulp vragen aan God of Allah?

Quizlet 

Ga naar Teams - TC1Ane - algemeen

Oefen de Quizlets! 

20 minuten

Je krijgt 40 minuten voor de toets.

Zet je naam op de toets!

Het is stil totdat iedereen klaar is! 

              Klaar met de toets?

                     - Stenvert / Taalcompleet

Toets thema 6: het huis!

Een goed begin les 

Stap 1

• Fouten verbeteren (zie briefjes)
• Hoofdstuk 1, 2 en 3 afmaken

Stap 2

• Hoofdstuk 4 maken

1. Verbeter de fouten.

2. Maak alle opdrachten voordat je met een nieuwe les begint.

3. Maak de lessen tot en met:

• Les 2.1 Naar de film
• Bladzijde 38 t/m 43
• Nog niet 2.2 maken
  

Klaar? Stenvert / Taalcompleet

1. Ster in schrijven

1. Verbeter de fouten.

2. Maak alle opdrachten voordat je met een nieuwe les begint.

3. Maak de lessen tot en met:

• Les 1.5 Voor de lol
• Bladzijde 27 t/m 29
• Nog niet 2.1 maken

Klaar? Maak Ster in Lezen.

2. Ster in lezen

• Rooster is weer veranderd
• Ebrahim, Vitalii, Anhelina: ID bewijs / paspoort
• Ebrahim: inschrijfformulier
• Mohamed: brief 

Mededelingen