15-2 zelfstandig werken pronoms personnels

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Que remplace un pronom? 

le / l'	Pierre, ton frère, le stylo
la / l'	Marie, sa mère, la voiture
les	Pierre et Marie, mes parents, les enfants

Que remplace un pronom? 

lui	à Pierre, à ton frère, au stylo
lui	à Marie, à sa mère, à la voiture
leur	à Pierre et à Marie, à mes parents, aux enfants

Mais: s'il s'agit d'un objet? 

Wat nou als het om een voorwerp gaat, niet om een persoon? 

Y / en! 

y	à la gare, aux choses difficiles, au Japon	"er" , "eraan"
en	de pommes, du thé , de (la) Thaïlande	"ervan" , "erover"

Exemples

J'ai deux bananes. 

Ik heb twee bananen. 

J'en ai deux. 

Ik heb er twee (van). 

J'ai deux bananes.
Ik heb twee bananen.

(....)
Ik heb er twee (van).

Je parle de mon amour pour toi.
Ik praat over mijn liefde voor jou.

(....)
Ik praat erover.

Exemples

Je parle de mon amour pour toi. 

Ik praat over mijn liefde voor jou. 

J'en parle. 

Ik praat erover. 

Il se souvient du jour où il l'a rencontrée...
Hij herinnert zich de dag dat hij haar ontmoette...

(.....)
Hij herinnert het zich.

Exemples

se souvenir de --> zich herinneren

Il se souvient du jour où il l'a rencontrée... 

Hij herinnert zich de dag dat hij haar ontmoette... 

Il s'en souvient. 

Hij herinnert het zich. 

Je suis à Paris, la ville de l'amour!
Ik ben in Parijs, de stad van de liefde!

(.....)
Ik ben er!

Exemples

Je suis à Paris, la ville de l'amour! 

Ik ben in Parijs, de stad van de liefde! 

J'y suis! 

Ik ben er! 

Je ne veux plus penser à mon temps avec toi...
Ik wil niet meer denken aan mijn tijd met jou...

(....)
Ik wil er niet meer aan denken...

Exemples

Je ne veux plus penser à mon temps avec toi...

Ik wil niet meer denken aan mijn tijd met jou... 

Je ne veux plus y penser...

Ik wil er niet meer aan denken...

💝

💘

💌

empêcher de - verhinderen, weerhouden van 

Je ne peux pas lui en empêcher. 

Ik kan hem er niet van weerhouden. 

rêver de (dromen van) - j'en rêve 

souffrir de (lijden aan) - il en souffre 

supplier de (smeken om) - Je vous en supplie! 

arriver à (lukken, er komen): 

On y arrivera! 

We komen er wel!  / Het lukt ons wel! 

commencer à --> J'y commence

contribuer à --> Il y a contribué

faire attention à --> J'y fais attention. 

inviter à --> Je vous y invite.

renoncer à --> J'y renonce. 

Ordre

(ne) + 

👩🏾‍❤️‍👩🏼

 👨🏻‍❤️‍👨🏽 

👩🏻‍❤️‍👨🏼 

A faire: 

Pour des exercices et les réponses: cliquez ici 

De oefening is uiteraard eenvoudig te laten invullen door een computer, maar ik heb de oefening voor jullie gemaakt. En om jullie te helpen heb ik er zelfs een tussenstap onder gezet, zodat je je specifiek op deze grammatica kan richten. 

(Leerlingen van V4 vorig jaar herinneren zich de zinnen misschien nog...)

💋