7.7 - Coniunctivus in de betrekkelijke bijzin

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Coniunctivus in de betrekkelijke bijzin

Lesdoelen

• Je kunt het verschil tussen een indicativus en een coniunctivus in de betrekkelijke bijzin uitleggen.
  
• Je kunt de coniunctivus in de betrekkelijke bijzin vertalen.

qui + conjunctivus

Definiërend: 'zodanig dat' / 'die van dien aard is dat'

Doelaangevend: 'om te ...' / 'die moet ...'

Causaal: 'omdat'

Doelaangevend

• Is eigenlijk hetzelfde als ut + coni. 
• Vertalen met 'om te' / 'die moeten ...'

Dominus servum, qui vinum emeret, ad forum misit.

De meester stuurde een slaaf naar het forum, om wijn te kopen / die wijn moest kopen.

Definiërend

• Geeft een nadere bepaling van het antecedent.
• Vertalen door 'zodanig' /  'zo iemand' toe te voegen aan het antecedent.

Non sum, qui libenter laboret.

Ik ben niet zo iemand, die zich graag inspant. 

Causaal

• Geeft een reden aan
• Vertalen met 'omdat'

Ego, qui poeta non sim, carmina scribere non possum.

Ik kan geen gedichten schrijven, omdat ik geen dichter ben.

Hoe is de conjunctivus gebruikt in onderstaande zin:

Nihil est dictum quod non sit dictum prius.

1. Definiërend
2. Doelaangevend
3. Causal

Matrona mandata dedit servis, qui omnia pararent.
Vertaal de bijzin

1. die alles voorbereidden
2. die alles moesten voorbereiden
3. om alles voor te bereiden
4. die alles voor moeten bereiden

Hoe is de conjunctivus gebruikt in onderstaande zin:

Ad forum misit Davum, qui vinum emeret.

1. Definiërend
2. Doelaangevend
3. Causaal

Vertaal de zin:
Matrona arcessivit Lydiam, quae floribus triclinium ornaret.