W2.9

• Duits
• WO
• Studiejaar 2

Heute auf dem Programm

- Feedback über die Übungstest Rennschwein Rudi 

- das Wörterbuch benutzen

- (gemeinsam lesen Kap 8 & 9) 

Am Ende der Stunde:

- weiß ich wie ich ein auf oder über Niveau bekomme bei der Endmessung

- kann ich ein Wörterbuch benutzen

- weiß ich wovon Kap 8/9 handelt

Hausaufgaben

1. Bereid je voor op de eindmeting Lesen Das Hip-HopProjekt 
2. Meenemen: Eigen woordenboeken & boekje Das Hip-Hop Projekt

Feedback Rennschwein Rudi

Op, onder of boven niveau A2?

Wat vinden we van de mensen die de hoofdrol spelen in het verhaal?  

Als eerste Zuppi: Zuppi is een beetje een zeurpiet, maar aan de ene kant is ze best wel grappig! Dan gaan we door naar: Betti, Betti was een beetje onder de radar, we hebben niet veel van haar gehoord. We weten dus ook niet echt wat we van haar moeten vinden. Papa: de papa was best wel bazig en wilde graag zijn eigen zin. Mama: van mama hebben we niet veel gehoord, ze was een beetje een bijrol. Tobi: Tobi was de verhaalverteller, best wel een rustige jongen, denken we. Hij was niet echt de hoofdrol, maar wie we ook een hoofdrol vinden is: Rudi Ruessel, het verhaal ging eigenlijk het meest over Rudi, dat is waar er naartoe werd gewerkt.  

Feedback op inhoud

"Dit is helaas nog niet op niveau A2. Daarvoor moeten jullie je argumenten meer onderbouwen met informatie die je uit tekst gehaald hebt. Bijvoorbeeld: waaruit leiden jullie af dat Zuppi een zeurpiet maar ook grappig is? Leg uit wat er in de tekst staat dat daar op wijst. Voorbeeld van een antwoord op A2 niveau zou kunnen zijn: In de tekst staat dat ze net zo lang zeurde totdat haar vader toegaf "Zuppi quengelte so lange, bis Papa nachgab" en er staat dat ze heel hard ging schreeuwen toen haar vader zei dat ze het varken bij de volgende boerderij weer zouden afgeven nadat het zwijn op de jurk van de moeder geplast had. Dat vind je in het stukje tekst: Plötzlich schrie sie: „Das Schwein hat mir aufs Kleid gepinkelt!" 

„Jetzt reicht's", schimpfte Papa. „Beim nächsten Bauernhof geben wir es wieder ab." Aber Zuppi begann zu schreien. Sie kann so laut schreien, dass man sich die Ohren zuhalten muss.

Op, onder, boven niveau

A2?

Feedback op samenhang en inhoud: argumenten onderbouwen & structuurwoorden

Je tekst is netjes op A2 niveau. Je laat zien dat je de tekst goed begrepen had, door informatie uit de tekst in je antwoorden te verwerken. Het was nog geen A2+ niveau om de volgende redenen: 

1 je geeft netjes 3 argumenten maar onderbouwt er maar 1 echt goed met een stukje informatie uit de tekst, namelijk dat je het verhaal grappig vond omdat het varken op de schoot van de moeder ging plassen, als je antwoord boven niveau zou zijn dan zou je ook met behulp van informatie uit de tekst je andere twee argumenten onderbouwen, bijvoorbeeld waarom het niet spannend is en waarom het saai is.

2. je kunt je tekst voor de lezer fijner te lezen maken door meer structuurwoorden te gebruiken zoals: eerst, daarna, ...

Onder, op of boven niveau A2?

Beschrijf hoe het verhaal ook verder had kunnen gaan.

ANTWOORD: "omdat het varken te zwaar was hadden ze hem achtergelaten en teruggegeven"

Feedback op volledigheid en inhoud:

Feedback: "Dit is echt te kort voor A2-niveau. Om op A2 niveau te komen bij de eindmeting moeten jullie:

- totaal tussen de 150 en 200 woorden schrijven, zonder te veel herhaling van informatie (uit de tekst)

- stukjes correcte informatie uit de tekst verwerken in jouw tekst om te laten zien dat het een logisch vervolg is

Wörterbuch benutzen

Zusammen lesen

Wir lesen jetzt die Kapitel 8/9.

Wovon handelt es? Wie läuft die Geschichte ab?

Waar moet je tekst op de eindmeting aan voldoen om op/boven niveau A2 te behalen?