Examentraining Duits

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Examentraining Duits

Hoe ziet het CE Duits eruit?

• 2,5 uur
• circa 40 vragen en 50 te behalen punten
• je hebt dus ongeveer 3 minuten per vraag (+ 15 minuten controletijd)
• neem zelf woordenboeken mee

Sites om mee te oefenen!

• examenblad.nl
• lerenvoorhetexamen.nl
• Mevrouw Ebbers of mevrouw Duits (YouTube) 
• SSL woordenlijst Duits havo
• WRTS (examenidioom)

Das große Geheimnis!

Het Centraal Examen vraagt niet per se om leesvaardigheid.

Het vraagt om begrip over wat CITO van je wil.

Weet je dat, dan haal je een goed cijfer!

Hoe pak je dit dan aan?

• ken de signaalwoorden (SSL woordenlijst Duits havo)
• ken je woordjes 
• ken de vraagsoorten
• gebruik de trucjes
• oefenen, oefenen, oefenen

Welk signaalwoord hoort bij welk tekstverband? 

Sleep de goede antwoorden naar elkaar toe.

zum Beispiel

zudem

denn

obwohl

daher

voorbeeld

opsomming

reden / oorzaak

tegenstelling

gevolg / conclusie

Instructies voor het lezen

1. Lees de titel, ondertitel, inleiding en tussenkopjes. Bekijk ook altijd het plaatje.
2. Lees meteen de eerste vraag (niet eerst de tekst!). 
3. Onderstreep het stukje tekst waar de vraag over gaat. 
4. Lees de tekst vanaf de vorige vraag tot de nieuwe vraag. 
5. Ga terug naar de vraag. Bekijk per antwoord of je de woorden of het idee / gevoel van dat antwoord uit de tekst kunt halen. Zo niet, streep dan het antwoord door. Bedenk dat het goede antwoord bijna altijd in de buurt van een signaalwoord of dubbele punt staat!
6. Vaak houd je nu het goede en 'bijna goede' antwoord over. Lees de vraag en de tekst nog eens goed door. Hoe meer er uit de tekst in het antwoord terug komt, hoe beter. 

Type vragen

• meerkeuzevragen
• gatenvragen
• beweringsvragen
• open vragen
• scanvragen

Tip meerkeuzevragen!

Versterkingen worden vaak gebruikt om foute antwoorden te formuleren.

Voorbeelden: nur, alles, völlig, mehr (mehr X als Y), vor allem

Tips gatenvragen

Je antwoord/aanwijzing vind je rondom het gat (zin ervoor/zin erna).

Indien mogelijk: verdeel antwoorden in postief/negatief

Als twee van de invulopties tegenstellingen van elkaar zijn, is het vaak 1 van deze 2!

Tips open vragen

Antwoord in het Nederlands (uitzondering citeren)!

Meerdere elementen gevraagd?                 signaalwoord: opsomming, uitbreiding

Baseer je antwoord op de tekst (jouw mening/kennis is niet belangrijk)!

Gebruik duidelijke verwijswoorden. 

Tip scanvragen

Bij een scanvraag komt het antwoord nee nauwelijks voor

(minder dan 20%)!

Übung macht den Meister!

idioom examenvragen

Je gaat vragen beantwoorden over vragen die veel in het eindexamen voorkomen. Doel is dat je deze vragen vlot begrijpt en dus meer tijd hebt om de tekst te lezen en het antwoord te vinden.

Wat betekent 'der Absatz'

1. de alinea
2. de vraag
3. de tekst
4. de regel

Wat betekent 'die Zeile'

1. de zin
2. de regel
3. de alinea
4. de tekst

Wat betekent 'der Satz'

1. de alinea
2. de tekst
3. de regel
4. de zin

Wat betekent 'die Aussage'

1. de uitspraak
2. de bewering
3. de conclusie

Wat betekent 'schließen'

1. concluderen
2. sluiten
3. schieten

Vertaal naar het Nederlands: dem 2. Absatz nach

'der Verfasser' is hetzelfde als 'der Autor'

1. juist
2. onjuist

'wichtig' betekent

1. zwaar
2. belangrijk
3. juist of goed

Vertaal naar het Nederlands: im Sinne des Textes

Vertaal naar het Nederlands:
Was passt in die Lücke

Vertaal naar het Nederlands:
Welcher Titel passt am besten zum 3. Absatz?

Vertaal naar het Nederlands:
Welche Aussage stimmt mit dem 2. Absatz überein?

'Titel' en 'Überschrift' hebben allebei te maken met iets wat boven een tekst staat

1. Onjuist
2. Juist

Vertaal naar het Nederlands:
Über welchem Problem spricht er?

Vertaal naar het Nederlands:
Von welchem Problem ist hier die Rede?

Vertaal naar het Nederlands:
Wie lautet die Antwort?