‘Naar het oosten’ beschrijft de roadtrip van Maarten, Martijn en Anne. Op de derde dag zegt Maarten:
“Als je me niet nu die appel geeft dan sterf ik. En dat meen ik.”
Dit zorgt voor een bijzondere spanning in de auto, die sowieso al behoorlijk is opgelopen sinds het onderwerp liefde ter sprake is gekomen. Vreemd en luguber, maar mooi geschreven.