Mon voyage en France! (schrijfvaardig klas 2)

Koppel de antwoorden aan de juiste vragen. 

Phrases-clés G

Tu as quel âge?

Quel est ton numéro de téléphone?

Au revoir

À plus

J'ai 12 ans.

Mon numéro de téléphone, c'est le 06-14 07 18 5

Mon voyage en France! 

Schrijf- en spreekvaardig klas 2

DE SITUATIE

Je hebt eindexamen gedaan en je hebt een lange vakantie voor de boeg. Voor je weer de schoolbanken induikt wil je een fantastische zomer beleven; je gaat een zomer werken op een camping in Frankrijk!

Wat kan je straks?

• Een e-mail schrijven naar een camping/organisatie. 
• Een presentatie houden waarin je jezelf voorstelt en vertelt over je familie, school en hobby's.
• Iets vertellen/schrijven over / je mening geven over Frankrijk en elementen uit de Franse cultuur.

Schrijven (over jezelf) in het Frans: welke
woorden/korte zinnen ken je al?

Je hebt jezelf voorstellen in het Frans herhaald. 

Combineer de Nederlandse zinnen met de Franse!

Ik heet 

Ik ben 13 jaar

Ik woon in 

Ik houd van

J'habite à

Je m'appelle

J'ai treize ans

J'aime

Je suis en cinquième. 

Mon hobby est le foot.

J'ai une grande soeur.

Elle est sympa. 

Salut!

Ik ben in de tweede klas.

Mijn hobby is voetbal. 

Ik heb een grote zus.

Ze is aardig.

Doei!

La famille:

le frère

de broer

de familie

de moeder

de zus

la soeur

la famille

la mère

voilà

aussi

voici

il y a

Le collège

C'est

Dit is

Het is

Dat is

De middelbare school

Er is, er zijn

Ook

Sleep de woordjes in de blauwe vakjes naar de juiste vertaling.

De woordjes hebben allemaal te maken met het thema 'school'.

les maths

la classe

le prof

l'école

les élèves

l'interro

de overhoring

de leerlingen

de klas

wiskunde

de school

de leraar

begroeting

afscheid

bonjour

au revoir

cher

amitiés

grosses bises

salut

Sleep de zelfstandige naamwoorden naar het juiste lidwoord.

les

la

le

l'

parents

ordinateur

école

exercice

élèves

camping

France

fille

piscine

devoirs

garçon

On écrit!

Je hebt een organisatie gevonden die voor je heeft geregeld dat je op een camping in Frankrijk aan het werk kan. Voordat je naar Frankrijk vertrekt mail je de camping alvast om jezelf voor te stellen. Gebruik bonpatron.com om je mail na te kijken. Vraag ook hulp aan je docent. Schrijf daarna een definitieve versie op papier en bewaar deze in je mapje.

Koppel de vertalingen aan de juiste vragen.

Phrases-clés D

Salut, ça va?

Comment tu t'appelles? 

Tu parles français?

Tu es français(e)?

Hoi, hoe gaat het?

Ben je Frans?

Hoe heet je? 

Spreek je Frans?

Sleep de juiste vertalingen naar de juiste vraag (Phrases clés G)

Tu as un frère?

Il a quel âge?

Et toi, tu as quel âge?

Quel est ton numéro de téléphone?

Hoe oud is hij?

En jij, hoe oud ben jij?

Wat is je telefoonnummer?

Heb je een broer?

Comment tu t'appelles?

Tu es français?

Tu habites où?

C'est une ville ou un village?

Comment s'appelle le collège?

Quel est ton hobby?

J'habite à Rosmalen.

J'aime le foot.

C'est un village.

Je m'appelle Annah.

Non, je suis néerlandais.

Le collège s'appelle Rodenborch.

Mix en match. Relie les questions aux réponses.

[Phrases-clés C]

Tu as des frères et soeurs?

Elle est comment?

Qu'est-ce que vous aimez faire ensemble?

Elle est sympa et drôle. 

On aime faire du sport.

Oui, j'ai deux frères et une soeur..

les frites

les toilettes

la tente

la terrasse

la guitare

la caravane

le foot

le camping

la salade

C'est qui à l'appareil?

De baas van de camping heeft je telefoonnummer aan de teamleider van de animatie gegeven, Sophie.

Ze stuurt je een appje om alvast kort kennis te maken.

Via ChatGPT ga je een Whatsapp-gesprek voeren met Sophie. We doen het eerst een keer samen.

Stap 1. Ga naar chat.openai.com (volgende dia) en log in of maak een account aan.

Stap 2. Start een nieuw gesprek door de tekst hiernaast te kopiëren en plakken.

Stap 3. Gebruik eventueel translate om Sophie's antwoorden te vertalen.

Als het gesprek voltooid is vraag je aan de chat: noteer het hele gesprek in één antwoord.

Stap 4. Gebruik bonpatron.com om het hele gesprek na te laten kijken. Verbeter het gesprek waar nodig.

Stap 5. Zet het gesprek in een Word-document, sla het op, print het en bewaar in je mapje.

Ik moet voor school een chatgesprek voeren in het Frans. Jij speelt iemand met wie ik in de toekomst op een camping in Frankrijk ga werken. Jij bent een Fransman genaamd Raphaël en je bent mijn contactpersoon. Je bent de teamleider van de animatie. Je bent 19 jaar oud en je hebt al drie jaar ervaring als animatrice op de camping. Je stuurt me een appje om kennis te maken. In ons gesprekje stellen we elkaar simpele vragen op ERK A1 niveau. Je hoeft niet diep op mijn antwoorden in te gaan. Jouw antwoorden omvatten maximaal 20 woorden. Je vraagt ook of ik zin heb in de komende zomer en geeft aan dat ik bij jou terecht kan voor vragen. Na vijf vragen sluiten we het gesprek af. Je hoeft de antwoorden niet te vertalen. Jij mag beginnen.

chat.openai.com

On regarde

Kijk naar het voorstelfilmpje van je animatie collega's op de camping waar je gaat werken en beantwoord de vragen op het werkblad. Bewaar het werkblad in je mapje.

Je gaat later een filmpje opnemen waarin je jezelf voorstelt.

www.facebook.com

On vous présente l'équipe

De zomer komt eraan! De camping post op social media een video waarin het team zich voorstelt, zodat de campinggasten precies weten wie er op de camping werken. Ze hebben jou gevraagd om een filmpje op te sturen.