American vs British English

• Engels
• Middelbare school
• vmbo b, k
• Leerjaar 2

Welcome!

Goals

At the end of this lesson...

• You have learned about some differences between British and American English

Name some English speaking countries

Varieties of English

- America  

- Great Britain (Scottish, Welsh, Celtic)

- Ireland

- Australia

- Canada

- India

and more....

British vs American

We are going to focus on the differences between British English (British) and American English. 

America vs. Great Britain

Amerikanen en Britten gebruiken soms andere woorden om hetzelfde te zeggen. 

Bijvoorbeeld: Amerikanen noemen een vrachtwagen een truck, Britten noemen een vrachtwagen een lorry.

Sleep bij de volgende opdrachten de woorden met dezelfde betekenis naar elkaar.

pants

movie

fries

store

yard

garden

film

trousers

chips

shop

candy

sweater

sneakers

mail

elevator

post

trainers

sweets

lift

jumper

British or American?

Candy

1. British
2. American

British or American?

Trainers

1. British
2. American

British or American?

Lift

1. British
2. American

British or American?

Soccer

1. British
2. American

British or American?

Autumn

1. British
2. American

Watching

Je gaat zo een filmpje kijken over een bekend monument in Amerika: Mount Rushmore. Tussendoor krijg je vragen, luister dus goed!

00:39

De stenen aan de voet van de berg ...

1. is puin van het bouwen
2. zijn speciaal verzameld
3. liggen daar omdat het mooi is
4. zijn een mysterie

01:39

Wie kwam met het idee om presidenten uit de berg te hakken?

1. de presidenten zelf
2. de regering van South Dakota
3. de beeldhouwer: Gutzon Borglum
4. de indianen

02:04

Waarom is het gezicht van president Roosevelt afgebeeld?

1. Hij is belangrijk geweest voor Amerika.
2. Hij hield van jagen.
3. Er was op gestemd.
4. Hij was bevriend met de beeldhouwer.

03:07

Waarom zijn alleen de hoofden afgebeeld?

1. De werkers gingen staken.
2. De beeldhouwer ging dood.
3. Het geld was op.
4. Ze hadden geen zin meer.

03:41

Waarom kregen de Sioux indianen het land, dat eigenlijk van hun was, niet terug?

1. Omdat er goud gevonden was.
2. Omdat het monument er nu op stond.
3. Omdat er huizen gebouwd zouden worden.
4. Omdat de president daar woonde.

04:13

Waarom nemen de Sioux indianen het geld van de overheid niet aan?

1. Het is te weinig.
2. Het is verstopt.
3. De indianen zijn dood.
4. Ze willen geen geld, maar het land.

Opdracht:

In twee- of drietallen vul je het werkblad in

Je mag dingen opzoeken op internet. Aan het einde van de les lever je het werkblad in!