Iago’s jealousy is driven by several factors.
He resents Othello for promoting Cassio over him. He (falsely) suspects that Othello has had an affair with his wife, Emilia.
This jealousy propels him to plot Othello’s downfall, manipulating everyone around him, especially Othello, to satisfy his desires for revenge and power.