M4 Schrijfvaardigheid (8)

• Duits
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 4

Oder fast Wochenende...

Was machen wir heute?

1. woordenboek

2. maken extra stencil werkwoord vervoegen

3. maken opdracht 20, 21 blz. 187

Het woordenboek

Het dik gedrukte woord is het woord wat je zoekt. Deze woorden staan op alfabetische volgorde.

           herumsitzen  rondhangen, zitten te niksen

Klinkers die zijn onderstreept , daar ligt de klemtoon op.

 aufrichtig   oprecht, eerlijk, openhartig

Als dik gedrukte woorden naast elkaar staan, gescheiden door een komma, betekenen ze precies hetzelfde.

pitschenass, pitschnass  kletsnat

Als bij de vertaling twee of meer woorden staan gescheiden door een komma, betekenen ze ongeveer hetzelfde.

Maulkorb  muilkorf, muilband

Is het verschil in betekenis wat groter, dan worden ze gescheiden door een ;

Kirchenvorstand    kerkbestuur; (Belg) kerkfabriek

Bij duidelijk verschillende betekenissen worden de woorden genummerd.

Schauer    1. bui 2. huivering, rilling

Als er achter een woord een m, v, o, mv staat betekent dat

m   mannelijk

v     vrouwelijk

o     onzijdig

mv  meervoud

Oefenboek   Übungsbuch o                 Oase   Oase v

Een hoog cijfer achter een woord verwijst naar het grammatica overzicht achterin het woordenboek.

                            

herumziehen 318      rondtrekken, rondzwerven

Als uitdrukkingen meerdere betekenissen hebben worden ze aangeduid met a b c

a) hij gooit alles ondersteboven b) hij zet alles op z'n kop c) hij heeft een totaal verkeerde voorstelling van zaken etc

Oefenen woordenboek

Zoek de volgende woorden op in je woordenboek:

1. stecken =

2. zuständig =

3. Schauspielerin =

4. Anwohner =

5. Austausch =

6. angeeignet = 

Oefenen woordenboek

Zoek de volgende woorden op in je woordenboek:

1. stecken = neerzetten

2. zuständig = verantwoordelijk

3. Schauspielerin = actrice

4. Anwohner = bewoner

5. Austausch = uitwisseling

6. angeeignet = op gepaste wijze

Vertaal de Nederlandse woorden m.b.v. het woordenboek. 

1. Das war ein (harde) .............  Schlag für ihn. (= dat was een

    harde klap voor hem)

2. Es wird bereits (licht) ............. (Het wordt al licht)

3. Mit (nieuwe) ............... Mut. (= met nieuwe moed)

4. Feuer (vliegen).................. (= In brand vliegen)

Vertaal de Nederlandse woorden m.b.v. het woordenboek. 

1. Das war ein schwerer Schlag für ihn. 

2. Es wird bereits hell .

3. Mit frischem Mut. 

4. Feuer fangen

Bij het schrijven van een E-mail moet je goed denken om de indeling:

An: aan wie schrijf je

Betreff: waar gaat je e-mail over (meestal in 1 of 2 woorden)

Aanhef ( na de aanhef schrijven je een komma)

begin van de e-mail begint met een kleine letter.

Slotgroet

Aanhef

Liebe Lisa, (Frau)

Lieber Max, (Mann)

Liebe Gäste (mv)

Na de aanhef begin je met een kleine letter!

Liebe Lisa, wie geht's dir?

Afsluiting

Tschüss

Viele Grüße

Herzliche Grüße

Alles Gute!

mit freundlichen Grüßen

+ jouw naam    

ZONDER KOMMA

Hausaufgaben

Leren blz. 180 tips, formulier blz. 172 + indeling e-mail.