Can / to be able to (to be able to -> ability)
(Can -> ability, possibility, requests, permission,)
Could (past tense of can -> More formal questions, expectations for the future but not certain.
Must / have to / should (must and have to -> obligation.
must -> speaker, have to -> someone else.
should -> advice, suggestion.