Woordenboek schrijfvaardigheid

• Duits
• Middelbare school
• vmbo g, t
• Leerjaar 3

Leerdoelen

Ik weet wat de eisen zijn van het PTA schrijfvaardigheid

Ik kan een woordenboek correct gebruiken

Ik kan een zakelijke en persoonlijke brief schrijven in het Duits (met behulp van een woordenboek D-NL

Zoek de vertaling op in je woordenboek

en schrijf niet klakkeloos de eerste de beste vertaling op.. 

• Is het een zelfstandig naamwoord? 
• Is het een bijvoeglijk naamwoord?
• Is het een werkwoord?  
• Is het een voorzetsel?
• Welke optie past het beste binnen de context?

Je wilt je hond niet naar het asiel brengen. Zoek het woord 'asiel' op

En welk lidwoord hoort bij de vertaling van 'asiel'?

1. der
2. die
3. das

En wat doe je als het woord niet in het woordenboek staat?

Welk lidwoord krijgt het woord: Abfahrt

1. der
2. die
3. das

Geef de juiste vertaling van:

afbladderen

Geef de juiste vertaling van:

familiebezoek

De vertaling van:

mogen jullie

Wat is het voltooid deelwoord van

bieten

Wat is de vertaling van

de geluksdag

Wat is de vertaling van

de snipperdag

Wat is de vertaling van

de boomgaard

Wat is het VOLTOOID DEELWOORD van

streiten

Gut gemacht! 

De datum bij een brief noteer je zo:

1. 18 November 2023, Wijchen
2. Wijchen, den 18. November 2023
3. Wijchen, 18. November 2023
4. Wijchen, 18-11-23

Aanhef brief aan een jongen in een persoonlijke brief:

1. lieber
2. liebe

Aanhef brief aan een meisje (persoonlijke brief)

1. lieber
2. liebe

Bedankt voor je e-mail (persoonlijke brief)

1. Viel Dank für deine E-Mail
2. Vielen dank für deine E-Mail
3. Vielen dank für deine e-mail.
4. Vielen Dank für deine E-Mail

Hoe schrijf je de aanhef (zakelijke brief) in het Duits?

Hoe sluit je een zakelijke brief af in het Duits? (met vriendelijke groet(en))

Gefeliciteerd met je verjaardag

Beterschap!

Fijne kerstdagen!

Sorry, 

ik kan helaas niet komen

Frohe Weihnachten!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen

Ich wünsche dir gute Besserung

Hoe gaat 

het met jou?

Leuk, een feest. Ik ben erbij!

Je bent uitgenodigd 

Kom je?

Hoe gaat 

het met jullie?

Schrijf je mij snel weer?

Wie geht es mit euch?. 

Du bist herzlich eingeladen.

Kommst du?

Wie geht es dir? 

Toll eine Party! Ich bin dabei. 

Schreibst du mir bald wieder?

Noch ein Paar Tips..

Maak korte zinnen in het Nederlands.

Gebruik vooral woorden die je al kent

Let op de juiste vervoeging van de werkwoorden

Denk aan de hoofdletters

du oder Sie? dein oder Ihr?

Im [maand / jaargetijde/ jaar] 

Im Oktober komme ich dich besuchen.

Am [dag] 

Am Freitag besuche ich dich.

Um [tijdstip] 

Im Oktober werde ich dich am Freitag um 10 Uhr besuchen.

Schreiben

Schreib einen informellen Brief

Inhoud 

1. Begin de brief met een passende aanhef

2. Bedank voor de e-mail!

3. Vraag hoe het met Lara gaat

4. Vertel dat je op vakantie gaat naar de Ardennen.

5. Vertel met wie je gaat en wat je gaat doen

6. Vertel hoelang je blijft. 

7. Sluit de brief netjes af met een slotzin en aanhef

Klaar? Inleveren bij de docent