Engelse leenwoorden vervoegen in het Nederlands
Regels:
- Engelse werkwoorden vervoegen we als Nederlandse werkwoorden.
- Ik-vorm (tt): Haal -en eraf → speechen → speech, rugbyen → rugby.
- Als nodig voor uitspraak, blijft de e staan → timen → time, liken → like.
- Eindigt het Engelse woord op een dubbele medeklinker? Schrijf er één → flossen → flos.
- Uitzondering: Dubbele medeklinker blijft als het nodig is voor uitspraak → paintballen → paintball.
Verleden tijd & voltooid deelwoord:
Zwakke werkwoorden → Gebruik ’t (e) x - f (o) k s ch (aa) p.