Hoofdagenten Patrick en Samira krijgen de opdracht van het Operationeel Centrum
om naar het winkelcentrum te gaan. Een melder ziet drie jongens van ongeveer 14
tot 16 jaar samen een scooter vernielen ter hoogte van de HEMA. De melder geeft
door dat de jongens de scooter hebben omgegooid en dat zij er om de beurt met
kracht tegenaan staan te trappen. Ter plaatse zien Patrick en Samira de volledig
vernielde scooter op straat liggen. Ze zien drie jongens die aan de signalementen
voldoen wegrennen. Het lukt Patrick en Samira om twee jongens aan te houden, de
derde jongen rent een café binnen.