Les 5: Delend lidwoord

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Aujourd'hui: 

- Montrez-moi vos devoirs! (Laat je huiswerk even zien) 

- Opdracht vertaalzinnen met prendre

- Uitleg delend lidwoord 

Doel: het delend lidwoord in de goede zinnen kunnen gebruiken

Traduisez: 

1. Vous prenez deux pommes. 
2.  Il y a cent verres de champagne! 😮
3. Mon copain a cinq frères. 
4. Je prends trois cornichons. 
5. Nous prenons quatre glaces. 
6. Je voudrais deux camemberts, s'il-vous-plaît. 

Traduisez: 

1. Hij neemt twee tassen. 
2. Nemen jullie vijf ijsjes?!
3. Zij nemen zes hardgekookte eieren. 
4. We hebben (al) twintig bestellingen! 
5. Ik neem drie stukken. (stuk + x) 

Réponses: 

1. Il prend deux sacs.
2. Vous prenez cinq glaces?! 
3. Ils prennent six oeufs durs.
4. Nous avons déjà vingt commandes! 
5. Je prends trois morceaux. 

Question: waar zijn de lidwoorden eigenlijk gebleven? 🤔

Delend lidwoord

La règle: in het Frans moet er altijd een lidwoord staan (behalve als er al een cijfer staat --> zie vorige oefening) 

Maar, wat dan als je wilt zeggen: 

Er zijn appels. 

Wij nemen augurken. 

(zonder precieze aantallen dus) 

Ik laat het eerst even zien op het bord: 

Delend lidwoord

La règle: in het Frans moet er altijd een lidwoord staan (behalve als er al een cijfer staat)

Wij nemen appels. --> Nous prenons pommes --> 

Nous prenons des pommes. 

Heb jij bananen? --> Tu as bananes? -->

Tu as des bananes? 

Traduisez: 

1. Jullie nemen appels. 
2. Er zijn champagne glazen!😮
3. Mijn vriend heeft broers. 
4. Ik neem augurken. 
5. Wij nemen ijsjes. 
6. Ik wil graag camemberts, alstublieft. 

Réponses: 

1. Vous prenez des pommes. 
2.  Il y a des verres de champagne! 😮
3. Mon copain a des frères. 
4. Je prends des cornichons. 
5. Nous prenons des glaces. 
6. Je voudrais des camemberts, s'il-vous-plaît. 

Wat valt op aan de schuingedrukte woorden? 

Delend lidwoord

La règle: in het Frans moet er altijd een lidwoord staan.

Tot nu toe hadden we steeds een meervoud in de zin.

Wat nou, als je iets hebt in het enkelvoud wat je niet kunt tellen... 

Ik heb koffie. 

Wil jij thee? 

Hij neemt chocola. 

Meer voorbeelden op het bord graag --> 

Delend lidwoord 

Tot nu toe zag je telkens meervoud-woorden, dus telbare dingen

Nu krijgen we de ontelbare dingen: 

Mannelijk: 

du pain 

du beurre

du camembert

du chocolat

Vrouwelijk:

de la farine 

de la pluie

de la confiture

Klinker / h - woorden:

de l'eau

de l'huile 

Meervoud: 

des cornichons

des plantes

des oeufs 

etc. 

Liste de courses:

- ......... pain

- ......... huile

- ......... eau

- ......... croissants

- ......... crème 

- ......... café 

la crème

le café 

du

du

de la

de l'

de l'

des

Traduisez: 

1. Neem jij thee? (de thee --> le thé)

2. Er is zand op het strand. (het zand --> le sable)

3. Wij nemen ijs. 

4. Il faut (........ olie). 

(Er is olie nodig.)  

5. Er zijn planten in de tuin. 

Réponses: 

1. Tu prends du thé? 

2. Il y a du sable sur la plage.

3. Nous prenons / On prend de la glace. 

4. Il faut de l'huile. 

5. Il y a des plantes dans le jardin. 

Résumé (samengevat): 

La règle: ....................................................................................?

Wat zijn de Franse delend lidwoorden? 

Wanneer heb je ze nodig? 

Devoirs: 

H. Vocabulaire 1-3 (tb, blz. 100)

Maken: ex. 11 (WB p. 93)

(Vertaalzinnen uit deze LessonUp in schrift, als nog niet af in les)