Chap 5 BD

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Salut!

Programme

Chapitre 5 Une faim de Loup

• Partie A: je redden in een restaurant
• phrases-clés
• Het delend lidwoord
• expressions idiomatiques
  

Les Objectifs/ de lesdoelen

Aan het eind van de les 

•  Ken ik de werkwoorden pouvoir en vouloir. 

Les Objectifs/ de lesdoelen

Aan het eind van de les 

•  Kun je een gesprek over eetgelegenheden begrijpen en iets bestellen in een restaurant.

le repas

l'entrée

le plat principal

le dessert

le café

les boissons

. 

phrases-clés C chap 5 V3

HET DELEND LIDWOORD

Leerdoelen: Aan het eind van deze les                   

              -kan ik het delend lidwoord gebruiken 

-ken ik de uitzonderingen            

ik kan een delend lidwoord gebruiken 

-wat moet ik weten?

- wat is een delend lidwoord?

- wanneer gebruik ik een delend lidwoord?

de of het in het Frans =

l'     =      bij klinkerbotsing

	m	v
e.v.	le/l'	la/l'
m.v.	les	les

Het lidwoord zoals jullie dat nu kennen

Het delend lidwoord

Maar let op!

Na een ontkenning of een hoeveelheidswoord, veranderen de delende lidwoorden in de/d'. 

In NL géén lidwoord?

ik koop melk 

j'achète du lait

in  FR  wél  een  LIDWOORD

	Lidwoord	= delend lidw.
de +	le	= du
de +	la	= de la
de +	l'	= de l'
de +	les	= des

Vertaald naar het Nederlands heeft het Delend Lidwoord geen betekenis.

UITLEG

het delend lidwoord: staat voor een zelfstandig naamwoord.     In NL: ik koop jam, in FR: j'achète de la confiture

il y a de la confiture = er is jam (confiture = vrouwelijk)
il y a du thé = er is thee  (thé = mannelijk)

il y a de l'huile = er is olie  (stomme h of klinker)

Il y a des pommes = er zijn appels (meervoud)

de appel = la pomme

appel = de la pomme

appels = des pommes

hoe dan?

delend lidwoord:                                  voorbeeld:           betekenis:

du voor mannelijk woord                  du coca                 cola

de la voor vrouwelijk woord             de la viande        vlees

de l' voor m/v woord met klinker   de l'huile               olie

des voor woord in meervoud          des légumes       groenten

j'ai acheté des légumes --> ik heb groenten gekocht

2. hoeveelheid

hebben we het over een hoeveelheid? 
dan verandert het delend lidwoord in het woord 'de'

 woorden van hoeveelheid

veel = beaucoup

un verre = een glas

un peu = een beetje

un kilo = een kilo

un verre de coca = een glas cola

woord van hoeveelheid + de

je veux beaucoup d'argent          - ik wil veel geld

je voudrais un verre de vin          - ik zou graag een glas wijn willen

j'ai eu un peu de pain                    -  ik heb een beetje brood gehad

je voudrais un kilo de fromage - ik zou graag een kilo kaas willen

je voudrais un kilo de pommes- ik zou graag een kilo appels wi
llen

ontkenning

je ne veux pas d'argent             - ik wil geen geld

je ne veux plus de vin                 - ik wil geen een glas wijn meer

j' n'ai pas eu de pain                    -  ik heb geen brood gehad

je ne veux pas de fromage        -  ik wil geen kaas

resumé

1. Gewone lidwoorden : le, la, l', les

2. In NL géén lidwoord = in Frans WEL lidwoord: delend lidwoord

     ik eet brood = je mange du pain

3. Zin met delend lidwoord ontkennen wordt woordje  'de'

   ik eet geen brood = je ne mange pas de pain

4. Zin met hoeveelheid er in wordt delend lidwoord 'de'

   ik eet veel brood = je mange beaucoup de pain

Plus d'exemples:

delend lidwoord:                                  voorbeeld:           betekenis:

du voor mannelijk woord                  du coca                 cola

de la voor vrouwelijk woord             de la viande        vlees

de l' voor m/v woord met klinker   de l'huile               olie

des voor woord in meervoud          des légumes       groenten

J'ai acheté des légumes --> Ik heb groenten gekocht.

Ça signifie quoi , cette expression?

Expressions idiomatiques

Bij elke uitdrukking schrijf je wat je denkt dat de betekenis is.