5V_GrammatikH_Werkwoorden met een afwijkende naamval

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Lernziele 

• Je leert de werkwoorden in het Duits met een vaste naamval
• Je kunt in zinnen de juiste naamval toepassen bij de werkwoorden
• Je weet nu dat de naamval afhangt van: voorzetsels, werkwoorden of ontleden
  

Nederlandse vs Duitse grammatica

Het Duits kent een Dativobjekt en een Akkusativobjekt. 

Het Nederlands kent een lijdend voorwerp en een meewerkend voorwerp. 

Vaak is het Dativobjekt hetzelfde als het meewerkend voorwerp: 

Beispiel: Sie gibt ihrem Freund einen Kuss. 

NL: aan haar vriend, dus meewerkend voorwerp. 

DU: 'geben' heeft een Dativobjekt, dus 3e naamval 

Het Akkusativobjekt in het Duits is in de Nederlandse grammatica vaak het lijdend voorwerp. 

Beispiel: Sie gibt ihrem Freund einen Kuss. 

NL 'Wat geeft ze haar vriend?' Dat is lijdend voorwerp

DU 'geben' heeft zowel een Akkusativobjekt (wat?) als een Dativobjekt (aan wie?) 

Werkwoorden met afwijkende naamval

Bij sommige werkwoorden heeft het Duits een andere naamval dan je op basis van de Nederlandse grammatica zou verwachten. 

Bijvoorbeeld:  Sie dankt ihrem Freund für seine Hilfe. 

NL: Wie bedankt ze? Haar vriend, dus lijdend voorwerp, 4e naamval

DU: 'danken' heeft een Dativobjekt, dus 3e naamval

Ander voorbeeld:

Karin bittet die Lehrerin, ihr zu helfen. 

NL: aan wie vraagt Karin het? Meewerkend voorwerp, dus 3e naamval

DU: 'bitten' heeft een Akkusativobjekt, dus 4e naamval

Werkwoorden met 4e naamval (Akkusativobjekt)

es gibt (er is/ er zijn)

es interessiert 

bitten (vragen, verzoeken)

fragen (vragen, vraag stellen)

lehren (onderwijzen)

kosten

Werkwoorden met een 3e naamval (Dativobjekt)

ähneln (lijken op)                                   gratulieren (feliciteren)

dienen                                                        schaden 

glauben (geloven)                                 danken (bedanken)

nützen (baten)                                        folgen

begegnen (ontmoeten)                      helfen

drohen (dreigen)                                   trauen (vertrouwen)

Diese Reise kostet (mij) viel Geld.

1. mir
2. mich

(wie) glaubst du?

1. Wen
2. Wem

Der Lehrer fragt (jou) etwas.

1. dich
2. dir

Sie ähnelt (haar) Vater

1. ihrem
2. ihren

(Wie) interessiert das?

1. Wen
2. Wem

Ich glaube (hem) nicht!

1. ihm
2. ihn

Eva hat (de) Lehrer zum Geburtstag gratuliert

1. den
2. dem

Ich begegne (mijn) Freunden in der Schule.

1. meine
2. meinen

Es gibt (een) Problem.

1. ein
2. einem

Was sollst du lernen?

• De werkwoorden met een afwijkende naamval
  
  
• De vormen van de der/ein Gruppe in de 3e en 4e naamval
  
  
• De vormen van het persoonlijk voornaamwoord in de 3e en 4e naamval
  
  
• de vormen van het vragend voornaamwoord in de 3e en 4e naamval