Many = is used for words in plural (meervoud) that you can count (tellen)
Much = is used for words in singular (enkelvoud) that you can't count. For instance: sand or water.
Short answers = you repeat the verb in the short answer.
Do you know the girl? Yes i do. </> No i don't