Napoleon moet terugtrekken:
‘Gieren en raven die sinds enige dagen ons vaste gezelschap vormen alsof ze een zekere buit achtervolgen, lijken zich hier in nog grotere aantallen gevestigd te hebben. (…) Een groot deel van het leger is inmiddels een ongeorganiseerde massa geworden. Deze losgeslagen soldaten zorgen voor steeds langere files voor de bruggen die we over moeten. Wie valt en niet meer kan opstaan, wordt vertrapt. (…) Zelfs een paard wordt proviand. Als het dier op het punt staat te bezwijken, wordt het nog voor het dood is aan stukken gescheurd. Iedereen probeert het beste stuk eruit te halen.'
- Jean Francois Dumonceau, Nederlandse kapitein in leger van Napoleon, 1812