Frans - v4fatl3 - 27 september 2022

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Sortez vos affaires

Mobiel in de bak

Boek voor en pen klaar

Tas op de grond

C'est parti! 

Bienvenue! 😄

Notre père 🙏

qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne, que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du Mal.

Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles.

Amen.

Notre père 🙏

qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne, 

que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, 

comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.

Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, 

la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles.

Amen.

Stilteopdracht 

  

(Als je een vraag hebt, mag je deze nu noteren op het vragenformulier) 

Les questions posées

🙂

Aujourd'hui

-> traduire texte C 

-> oefenen uitspraak voca

-> exercices pour s'entraîner: parler et écrire C 

-> l'imparfait dans la chanson de Keen'V 

voorbereiden toets? kom naar de vakles! 

🙂

Texte C

Over het vertalen: 

Welke middelen heb je gebruikt?              deepl - woordenboek - google - voca/boek ! 

Wat was moeilijk te vertalen? 

Wat was makkelijk te vertalen? 

🙂

Texte C

Bespreek jouw vertaling met die van je buurman/buurvrouw.

Noteer eventuele verschillen in je schrift. 

🙂

Texte C

🙂

Prononciation

à la page 42

Vous allez répétér les mots pour améliorer la prononciation du vocabulaire

🙂

Parler et écrire C

à la page 38, exercice 41 

Kies een van de personen uit en bekijk de plaatjes op bladzijde 39. 

Onder de plaatjes staan vragen. Oefen dit gesprek in tweetallen. 

Een stelt eerst de vragen en de ander geeft antwoord. Dan draaien jullie de rollen om. 

We doen een klassikaal samen voor. 

🙂

Parler et écrire C

Maak nu opdracht 42: zie dit als voorbereiding op de toets én je mondeling 

🙂

Keen'V 

1. onderstreep alle persoonsvormen in de imparfait in de songtekst

2. vul de ontbrekende woorden in de tekst in (1 tm 7)

🙂

Pak je plenda!✍️

Devoirs ✍️

Devoirs ✍️

Voor iedereen verplicht:  

- Maak (indien nog niet af) de volgende opdrachten in je boek: 32a, 33, 34 en 35 

- Vertaal le texte C (pagina 32) FA-NE 
Let op: de tekst komt terug op de toets! 

- Leer voca A, B, C

Facultatief: lever uiterlijk 23 september jouw geschreven presentatie in om tussentijdse feedback te krijgen. 

Let op: dit hoeft dus niet je eindversie te zijn en je krijgt hierop geen cijfer. Het is puur om je te helpen. 

Rangez vos affaires

Pak je spullen in. 

Blijf hierbij op je plaats of vraag mij om toestemming. 

Madame, puis-je jeter quelque chose dans la poubelle? 

🙂

Exit ticket

Pak je mobiel. 

https://exitticket.nl/ticket/rbns1hvw

🙂

A la semaine prochaine!😄

Blijf rustig op je stoel zitten tot je een seintje van mij krijgt.

Schuif je stoel aan en laat je tafel netjes achter.