Excuse me ... (paragraph 6 & 7)
although = ookal
stated = werd genoemd
redeemable = afkoopbaar, inwisselbaar
insists = staat erop
tongue in cheek = ironisch
disagrees = is het er niet mee eens
entitled = recht op hebben
living up to their end of the bargain = ze houden zich niet aan de afspraak