semana 4. 3e jaars. correspondencia

• Spaans
• MBO
• Studiejaar 3

semana 4.1        hoy es lunes

programa de hoy

comentar la carta de información

Unidad 5: En la agencia de viajes

Je werkt als zelfstandig medewerker Leisure & hospitality bij een bedrijf dat oudooractiviteiten organiseert. Je hebt een e-mail gekregen van mevrouw Sänchez met vragen over twee activiteiten, namelijk een vlotbouwen en paintball. Ze wil graag meer informatie ontvangen over de activiteiten. Je stuurt de Spaanse gast alle informatie per mail.

Aanhef van een brief:

Estimada señora:

Estimado señor:

Distinguido señor:

Distinguida señora:

meervoud?

inleiding brief, verwijzen naar de brief

• In uw brief van 22/11 vraagt u informatie over twee activiteiten.
• En su carta del 22 de noviembre pide información sobre dos actividades.
• De eerste activiteit is een vlot bouwen en kost 12.50
• La primera actividad es: construir una balsa y cuesta 12,50 por persona

• De activiteit duurt 1,5 uur.
• La actividad: "construir una balsa" dura 1,5 hora.
• of
• La duración de la actividad es 1,5 hora.
• Bij deze activiteit is een zwemdiploma verplicht.
• Para esta actividad es necesario un diploma de natación
• of
• Para participar en esta actividad se necesita un diploma de natación
• Para participar en esta actividad es obligatorio tener un diploma de natación.

• Je geeft informatie over paintball
• Aquí tengo la información sobre la segunda actividad: paintball
• Paintball kost 14,50 per persoon en duurt 2 uur.
• Paintball cuesta 14,50 por persona y dura 2 horas.
• Je geeft het minimaal aantal personen aan: 10 personen
• El número mínimo de personas que puede participar: 10 personas

afsluiten van de brief

un cordial saludo = Met vriendelijke groet,

Atentamente = hoogachtend