Unidad 5 leerstof

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Unidad 5 leerstof

LT p. 84 ¿Qué hay en tu barrio?

• Lees de tekst en schrijf op wat er in de buurten van Sandra, Berto en Olaia is. Dit mag in het Nederlands.
• Schrijf daarna in het Spaans op wat er in jouw buurt is.
• Tip: gebruik de woordenlijst!

Hay

• Het werkwoord hay betekent er is / er zijn 
  (er staat / er staan / er ligt / er liggen)
• Het verandert nooit van vorm!
• Erachter komt een 'onbepaald onderwerp', dus woorden zoals un/una, dos, tres, mucho, poco
• Na hay komt NOOOOOOIT él/la/los/las!
  ¿Er is het raam? ¿Er zijn de stoelen?

No hay

• Het woordje no staat altijd vóór het werkwoord.
• No hay betekent er is geen / er zijn geen
  (er staat / er staan / er ligt / er liggen geen)
• Hierna komt NOOOOOOIT él/la/los/las, maar óók geen un/una/unos/unas. 
  ¿Er is geen een raam? --> No hay ventana.

Repaso: ¿Qué hay en tu barrio?

Vul aan:

• En mi barrio hay...
• En mi barrio no hay...

¿Hay un ___________ en tu barrio?

LT p. 85 

¿Dónde está la plaza de Barcelos?

Bekijk de plattegrond en lees de zinnen bij opdracht 5.

Wat betekent:

• delante de
• al lado de
• a la izquierda de
• al final
• está(n)

LT p. 85 

¿Dónde está la plaza de Barcelos?

Bekijk de plattegrond en lees de zinnen bij opdracht 5.

Wat betekent:

• delante de                    voor
• al lado de                      naast
• a la izquierda de        links van
• al final                            aan het eind
• está(n)                           bevindt/bevinden zich, is/zijn op die plek

Locatie aangeven

(ergens) zijn, zich bevinden	ESTAR
yo	estoy
tú	estás
él/ella	está
nosotros/-as	estamos
vosotros/-as	estáis
ellos/-as	están

de + el = del

Let op: als de woordjes de en el na elkaar verschijnen, dan worden die altijd samengevoegd tot del.

Ejemplo:

Mi casa está al lado de el supermercado.

--> Mi casa está al lado del supermercado.

Vertaal naar het Spaans

Gebruik je woordenlijst!

1. De bakkerij is links van de bibliotheek.
2. De markt is dichtbij het park.
3. Het zwembad ligt tussen het ziekenhuis en het museum.
4. Er is geen restaurant in de straat.
5. Er zijn huizen in de wijk.

Vertaal naar het Spaans

1. La panadería está a la izquierda de la biblioteca.
2. El mercado está cerca del parque.
3. La piscina está entre el hospital y el museo.
4. No hay restaurante en la calle.
5. Hay casas en el barrio.

ser, estar y hay

ser geeft vaak eigenschappen aan. Je gebruikt het dan als je aangeeft hoe iets of iemand is. Soms kun je vormen van ser vertalen als het is of het zijn.

• Los supermercados son grandes. / Es una piscina bonita.

estar geeft vaak aan waar iets/iemand zich bevindt, op welke plaats hij/zij is.

• El mercado está en la ciudad.

hay moet je altijd kunnen vertalen met er is of er zijn. (Soms moet je dan de woordvolgorde veranderen: is er / zijn er)

• ¿Hay una biblioteca en tu barrio? / Hay muchas calles en la ciudad.

¿Pueblo o ciudad? (LE p. 93)

• Hacemos juntos el ejercicio 1.
• Haz el ejercicio 2. We bespreken even voor. 

• Welke Spaanse woorden vind je in beide opdrachten voor 'erg, veel' en 'weinig'?

muy, mucho, poco
veel, erg, weinig, niet zo

Je kunt met deze woorden...

• ...iets zeggen over een bijvoeglijk naamwoord:
  muy (erg) of poco (niet zo) | La ciudad es muy tranquila y poco ruidosa.
• ...iets zeggen over een werkwoord:
  mucho (veel) of poco (weinig) | Sara lee mucho pero dibuja poco.
• ...iets zeggen over een zelfstandig naamwoord:
  mucho/a/os/as (veel) of poco/a/os/as (weinig) | En el centro hay muchas tiendas pero hay pocos parques.

Muy, mucho, poco LE p. 95 ej 8

• a. poca contaminación
• b. poco ruido
  
• c. poco contaminada
  
• d. pocos servicios
  
• e. pocas tiendas
  

¿Ciudad o pueblo?

Muy, mucho, poco LE p. 95 ej 8

• a. mucha contaminación
• b. mucho ruido
  
• c. muy contaminada
• d. muchos servicios
• e. muchas tiendas

¿Ciudad o pueblo?

Muy, mucho, poco

1. En el pueblo hay (+) _______ árboles y (+) _______ naturaleza.
2. En la ciudad hay (-) ________ árboles.
3. Sara y Elena estudian (+) _________ .
4. La ciudad es (+) ________ ruidosa. El pueblo es (-) ________ ruidoso.
5. Marcos juega (-) ________ al tenis. 

Muy, mucho, poco

1. En el pueblo hay muchos árboles y mucha naturaleza.
2. En la ciudad hay pocos árboles.
3. Sara y Elena estudian mucho .
4. La ciudad es muy ruidosa. El pueblo es poco ruidoso.
5. Marcos juega mucho al tenis. 

Comparaciones Vergelijkingen

1. Tan + bijvoeglijk naamwoord + como

2. Werkwoord + tanto como                                                            evenveel / even ... als

3. Tanto/-a/-os/-as + zelfstandig naamwoord + como

Ejemplos

1. Este pueblo es tan pequeño como mi pueblo.

2. Julia come tanto como Pablo. 

3. En Haren hay tantos supermercados como en Eelde.

Comparaciones Vergelijkingen

- más + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord  + que                              

- werkwoord + más que                                                                                            meer dan

- menos + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord + que

- werkwoord + menos que                                                                                   minder dan

Comparaciones Vergelijkingen

- más + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord  + que                              

- werkwoord + más que                                                                                            meer dan

Ejemplos

En Groningen hay más museos que en Haren. (zn)

Los museos de Groningen son más bonitos que los museos de Haren. (bn)

Juan bebe más que Alicia. (ww)

Comparaciones Vergelijkingen

- menos + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord + que

- werkwoord + menos que                                                                                   minder dan

Haren tiene menos hospitales que Groningen. (zn)

Estos parques son menos tranquilos que esos parques. (bn)

Ana y Ainara dibujan menos que Aitor y Mario. (ww)

Waarover zegt het dikke woord iets?

1. En Groningen hay más museos que en Haren.
2. Estos parques son menos tranquilos que esos parques. 
3. Este pueblo es tan pequeño como mi pueblo.
   
4. Julia come tanto como Pablo.
5. Ana y Ainara dibujan menos que Aitor y Mario. 
6. Los museos de Groningen son más bonitos que los museos de Haren.
7. En Haren hay tantos supermercados como en Eelde.
8. El elefante bebe más que el ratón.

Waarover zegt het dikke woord iets?

1. En Groningen hay más museos que en Haren.
2. Estos parques son menos tranquilos que esos parques. 
3. Este pueblo es tan pequeño como mi pueblo.
   
4. Julia come tanto como Pablo.
5. Ana y Ainara dibujan menos que Aitor y Mario. 
6. Los museos de Groningen son más bonitos que los museos de Haren.
7. En Haren hay tantos supermercados como en Eelde.
8. El elefante bebe más que el ratón.

LT p. 90

onderdeel B

Soluciones de los ejs. 5, 6, 7

¿Qué (no) se puede hacer?

Hay que                                                Je moet / Men moet

Se puede                                             Je mag / Men mag

No se puede                                       Je mag niet / Men mag niet

Está prohibido                                   Het is verboden

(No) Está permitido                         Het is (niet) toegestaan

Es obligatorio                                     Het is verplicht

Es peligroso                                        Het is gevaarlijk

La prueba De toets

Wat moet je leren voor de toets?

• Woordenlijst (alles: sp-nl en nl-sp) 
• Grammatica: LT p. 90/91
• Mi mapa mental: LT p. 92/93 
• Aantekeningen uit je schrift 

La prueba De toets

Wat voor opdrachten zitten er in de toets?

• Woordjes/zinnetjes vertalen
• Grammatica
• Leesopdrachten 
• Schrijfopdracht