Wij, arbeiders en inwoners van Sint
Petersburg, onze vrouwen en kinderen en
hulpeloze ouders, komen naar u. We
zoeken rechtvaardigheid en bescherming.
We zijn verarmd; onze werkgevers
onderdrukken ons, overladen ons met werk
en behandelen ons als slaven, die
zwijgzaam een bitter leven moeten leiden.