2mhv - week 24

• Duits
• Middelbare school
• vmbo t, havo, vwo
• Leerjaar 2

Nog even over die hoofdletters

Zoals jullie weten moeten zelfstandige naamwoorden in het Duits met een hoofdletter geschreven worden. Dit kan handig zijn!

Soms zie je een woord namelijk twee onder elkaar in het woordenboek staan, maar het ene woord is met hoofdletter (dus een zelfst. naamwoord) en het andere niet. Dit is dan bijvoorbeeld een bijvoeglijk naamwoord of een werkwoord). 
Arm vs arm

Geef allebei de vertalingen van:
1. grauen
2. Grauen

Even over de vorm...

Misschien is het je al opgevallen, maar sommige Duitse woorden, worden op verschillende manieren (met verschillende “uitgangen”) geschreven. 

Je ziet soms ein, soms eine, en soms einer.

De betekenis is hetzelfde. In het Nederlands is dit ook zo. Denk maar aan "heet" of "hete" 

Hiermee moeten we rekening houden, als we van een woord de betekenis willen opzoeken in het woordenboek.

Welk woord uit deze zin vind je niet in deze vorm in het woordenboek?
1. Wie heißt du?

2. Ein Teller heiße Suppe

3. Ich darf noch ein Stündchen schlafen

4. Der kleine Finger

5. Pferde sind größer als Schweine

Vertaal naar NL:
Welche Aussage stimmt mit Absatz 2 überein?

Welche Aussage stimmt mit Absatz 2 überein?

1. Die meiste Eltern wissen, welche Internetseiten ihre Kinder benutzen.
2. Nur wenige Eltern wissen, mit wem ihre Kinder übers Handy telefonieren.
3. Viele Eltern vertrauen darauf, dass ihre Kinder die Gefahren im Netz kennen.