Een ander verhaal gaat over een jonge Romeinse priester. Hij heette Valentijn. Hij leefde heel lang geleden, in het jaar 270. In die tijd was er een keizer. Die vond dat soldaten niet mochten trouwen. Maar Valentijn was het daar niet mee eens. En hij trouwde de soldaten in het geheim. Want hij vond dat liefde belangrijk was. Valentijn werd opgesloten in de gevangenis. Daar werd hij verliefd op de blinde dochter van een bewaker. Op 14 februari wilden de Romeinen de priester doden. Maar Valentijn schreef die dag nog snel in het geheim een briefje. Het was voor de dochter van de bewaker. Onder het briefje stond: ‘Van je Valentijn …’ Toen het meisje het briefje kreeg, kon ze weer zien!