Opendag - Frans minilesje - RDoorn

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 1

Bienvenue au cours de Français!

Welkom bij de Franse les!

• Wat ga je leren?
  

• Lezen
• Spreken
• Luisteren
• Schrijven
• en je gaat dingen leren over Frankrijk

DE FRANSE TAAL!

schrijf op waar je dan aan denkt

schrijf 3 dingen op 

Dit is de boodschappenlijst van een Franstalige familie.

Wat gaan ze kopen?

Je weet eigenlijk meer dan je denkt....

Franse leenwoorden...

 ...zijn een bewijs van de invloed die Frankrijk op Nederland heeft (gehad). Nederlanders en Fransen hebben al eeuwenlang intensief contact met elkaar. Het is daarom ook niet zo gek dat onze taal zo'n 12.000 Franse leenwoorden kent.

Franse leenwoorden worden meestal zo geschreven zoals de oorspronkelijke woorden in het Frans, bijvoorbeeld: 

bureau

chauffeur

cheque

conducteur

contant

paraplu

douane

crèche

bagage

coulissen

dressoir

charmant

interieur

gourmetten

entree

etui

kostuum

etage

Ken jij Franse leenwoorden? Kun je een paar bedenken?

abonnement, ambassadeur, aubergine, bagage, bureau, cadeau, café, champagne, croissant, diner, documentaire, etage, fondue, gene, journalist, jus d'orange, logé, manege, migraine, monteur, niveau, opticien, ordinair, pantalon, passage, peloton, permanent, politesse, portemonnee, plafond, privé, punaise, quiche, quarantaine, rebel, regie, restaurant, revanche, serie, solitair, succes, surprise, toilet, trottoir, vanille, visite, wagon.....