presentación español hoy

Las lenguas de España

¿Qué idiomas (Lenguas oficiales) se hablan en España?

¿Qué es una lengua formal?

se utiliza en situaciones que son más serias y formales, y donde los hablantes tienen una relacion lejana / formal.

• gramática y ortografía correctas
  
• Frases largas y complejas
  
• Utiliza un vocabulario rico y variado
  
• dirigirse al receptor de usted
• No existen omisiones
  
• La información se presenta de forma estructurada y coherente
  

¿Qué es una lengua informal?

es un tipo de registro que llevamos a cabo cuando estamos en contextos comunicativos familiares o íntimos. 

• No siempre cumple las reglas gramaticales y ortográficas
  
• Oraciones simples y cortas
  
• Se dirigen al receptor de tú
  
• Utiliza un vocabulario más bien pobre, repetitivo y reiterativo
  
• Uso de muletillas, modismos o vulgarismos
• A veces se omiten palabras de tal forma que la comunicación sea más rápida

lengua formal

Lengua informal

Le hablaré de los detalles de la misión.

Te hablaré de la misión.

lengua formal

Lengua informal

¿Cómo va todo?

¿Cómo está usted?

lengua formal

Lengua informal

Esto es pan comido.

Esto es muy fácil.

verdadero o falso?

1. El lenguaje coloquial se utiliza en conversaciones informales.
2. El lenguaje coloquial se habla, pero no se escribe. 
3. Las expresiones coloquiales no son iguales en todos los países
4. Los jóvenes y los mayores utilizan las mismas expresiones. 
5. Si entiendes todas las palabras de una expresión coloquial, entenderás el significado de la expresión. 

zelf ontdekken

filmpje a + filmpje b

ARbeitsblatt 3a+3B