Het verschil met de past simple is dus de duur. De past continuous is laaaaang en de past simple is kort.
Je kan ze samen in 1 zin gebruiken waar de past simple de past continuous onderbreekt.
I was showering when the phone rang.
We were swimming for a while when we saw a dolphin.