Le passé composé

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 1-3

LE PASSÉ COMPOSÉ 

Wat is de verleden tijd? Geef een voorbeeld in het Nederlands.

(1 vorm van) De verleden tijd = de passé composé

Ik heb gesproken

Heb is het hulpwerkwoord en gesproken is het voltooid deelwoord.

De verleden tijd = de passé composé

Ik heb gesproken = j'ai parlé

ai is het hulpwerkwoord en parlé is het voltooid deelwoord.

Kijk naar dit voorbeeld:
"Ik heb gesproken = j'ai parlé".
Hoe denk jij dat de verleden tijd in het Frans wordt gemaakt?

Hoe maak jij de "passé composé"?

1/ "avoir" of "être" in de tegenwoordige tijd;

2/ Veranderd de vorm van het werkwoord.

Hoe maak jij de "passé composé"?

Stap 1: "avoir" of "être" in de tegenwoordige tijd.

Hoe maak jij de "passé composé"?

2/ Veranderd de vorm van het werkwoord:

parler = parlé.

Aujourd'hui, je parle. Hier, j'ai parlé.

Le passé composé

Regel werkwoorden op -er:

• Hulpwerkwoord: vorm van avoir
• Voltooid deelwoord: haal de -r van het werkwoord af en zet er een streepje op de +é bij

Il ... mangé une pomme.

1. as
2. avons
3. a
4. ai

Kies de juiste vorm van het hulpwerkwoord.
Tu ... habité à Liège.

1. ai
2. as
3. a
4. ont

Schrijf "je chante" in de passé composé:

Dus... Wat is een passé composé?

Elles... (parler)
(passé composé)

1. ont parlé
2. sont parlé
3. sont parler
4. ont parlées

Hoe maak jij de "passé composé"?

Stap 2: Veranderd de vorm van het werkwoord:

Wat is een passé composé?

De passé composé is hetzelfde als in het Nederlands de V.T.T.

Oftewel: onderwerp + vorm van zijn of hebben + voltooid deelwoord.

Bijvoorbeeld: ik heb gelopen / wij hebben gefietst / zij zijn gegaan

In het Frans is de passé composé (V.T.T.): 

onderwerp + vorm van avoir of être + voltooid deelwoord

De passé composé

bestaat uit 2 delen:

1: Hulpwerkwoord avoir of être

2: Voltooid deelwoord

Hoe maak je een passé composé?

STAPPENSCHEMA

STAP 1

Kies of je de passé composé gaat maken met 

être of avoir

Je kiest eigenlijk bijna altijd voor avoir.

Je kiest alleen voor être bij de volgende werkwoorden:

Vervoegen met être

• aller                             
• arriver
• entrer
• rentrer
• rester
• monter
• partir
• sortir

Bijvoorbeeld (être)

Elle (aller) .........               Elle est allée

Nous (entrer) ....              Nous sommes entrés

Pierre (monter)...            Pierre est monté

Alle andere werkwoorden krijgen dus een vorm van avoir

Bijvoorbeeld:

Tu (regarder)...                         Tu as regardé

Vous (manger)...                      Vous avez mangé

Jean et Pierre (acheter)       Jean et Pierre ont acheté

STAP 2

Maak het voltooid deelwoord 

Soms kun je het voltooid deelwoord niet zelf maken, dan moet je het uit je hoofd leren. Deze werkwoorden vind je op een aparte slide.

Voltooid deelwoord zelf maken:

• Je werkwoord eindigt op -er: haal -er weg, zet er é voor in de plaats.
  Bijvoorbeeld: regarder  --> regarder --> regard --> regardé

De volgende voltooide deelwoorden moet je uit je hoofd leren!

• avoir --> eu    bijv. Tu as eu (jij hebt gehad)
• être --> été     bijv. Nous avons été (wij zijn geweest)
• faire --> fait    bijv. Elles ont fait (zij hebben gemaakt)

STAP 3

LET OP!!!!

Deze stap doe je alleen als je bij stap 1 gekozen hebt voor être!

Deze stap alleen doen als je voor être gekozen hebt!

Is het onderwerp van je zin (het onderwerp staat vóór de vorm van être):

• vrouwelijk enkelvoud (elle of een meisjesnaam of vrouwelijk persoon): zet een extra -e achter het voltooid deelwoord. Bijv. Elle est allée
• Mannelijk meervoud (ils of nous of vous): zet een extra -s achter het voltooid deelwoord. Bijv. Ils sont entrés
• Vrouwelijk meervoud (elles of meerdere meisjesnamen of vrouwelijke personen): zet een extra -es achter het voltooid deelwoord. Bijv. Elles sont montées

SAMENVATTING

1. Kies of je met avoir of être moet werken (zie slide voor de werkwoorden die met être moeten worden vervoegd, alle andere werkwoorden gaan met avoir!) en vul die vorm vast in
2. Maak zelf het voltooid deelwoord als je werkwoord op -er eindigt. Of kies het voltooid deelwoord als je werkwoord onregelmatig is. Zet het voltooid deelwoord achter stap 1
3. Als je bij stap 1 voor être hebt gekozen, kijk je of het onderwerp van de zin vrouwelijk enkelvoud of meervoud is, of mannelijk meervoud. Dan doe je stap 3 (zie slide 20) en voeg je eventueel een extra -e of -s of -es toe aan je voltooid deelwoord.

Elle (regarder, passé composé) un film sur Netflix

1. a regardé
2. est regarder
3. est regardé
4. est regardée

Welk werkwoord krijgt in de passé composé het hulpwerkwoord être ?

1. gagner (winnen)
2. faire (doen, maken)
3. aller (gaan)
4. avoir (hebben)

Welk werkwoord krijgt in de passé composé het hulpwerkwoord avoir ?

1. rester (blijven)
2. aller (gaan)
3. regarder (kijken)
4. entrer (binnengaan)

Ils (envoyer =verzenden, passé composé)

1. ont envoyé
2. sont envoyé
3. envoyais
4. envoyait

Vous mangez du chocolat.

aan de slag!