Oefenstof PW 3 A Plus 3

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Onderwerp 1 

Verleden tijd: 

1. imparfait (toestand, beschrijving)

Il jouait au foot quand il était jeune. 

2. Passé composé (actie die afgelopen is)

De 2010 à 2011 il a joué au foot. 

Werkwoord op -er

      Imparfait                                Passé composé

Je parlais

Tu parlais

Il/elle parlait

Nous parlions

Vous parliez

ils/elles parlaient. 

J'ai parlé

tu as parlé

il/elle a parlé

nous avons parlé

vous avez parlé

ils/elles ont parlé 

Onregelmatige werkwoorden être en avoir - imparfait

Etre = zijn 

j'étais (ik was)

tu étais

il/elle était

nous étions

vous étiez

ils/elles étaient

avoir = hebben

j'avais (ik had)

tu avais

il/elle avait

nous avions

vous aviez

ils/elles avaient. 

Il avait

1. Hij had
2. Hij was

nous étions

1. wij waren
2. zij waren
3. wij hadden
4. zij hadden

il était une fois

1. Hij was eens
2. Er was eens
3. Hij had eens
4. Het was beter

Le vampire était - en réalité - un être humain.
Etait =

1. had
2. was
3. hadden
4. waren

Les élèves ont rencontré un vampire hier.
Ont rencontré =

1. passé composé
2. imparfait

Les élèves racontaient des histoires quand un vampire est entré.
racontaient =

1. vertellen
2. vertelden
3. hebben verteld
4. gingen vertellen

Les élèves racontaient des histoires quand un vampire est entré.
Est entré is

1. kwam binnen passé composé
2. kwam binnen imparfait
3. kwamen binnen passé composé
4. kwamen binnen imparfait

Een derde verleden tijd: 

zojuist

Ik heb zojuist gegeten.

Je viens de mangé (ik kom van te eten). 

En nog een verleden tijd

'hij was aan het '' 

Il était en train de 

Il était en train de manger quand le vampire est entré. 

Emie était en train de faire un vidéo avec Maya.
En train de faire un vidéo

1. had een video gemaakt
2. was een video aan het maken

Otis venait de manger un hamburger quand le vampire l'a mangé.
venait de manger

1. had zojuist gegeten
2. ging net eten
3. was bezig te eten

Se passer = gebeuren

arriver = in bep. gevallen ook gebeuren

Qu'est ce qui se passe? 

Wat gebeurt er? 

Qu'est ce qui s'est passé?

Wat is er gebeurt? 

Il s'est passé une chose bizarre.

1. Er is iets geks gebeurt
2. Ze hebben iets geks gekozen

Il m'est arrivé un truc cool!

1. Hij is op een coole plek gekomen.
2. Hem is iets cools overkomen.