4a. De zoetigheden op de schaal verwijst naar onze (emotionele) verlangens.
4b. De swastika (de rad van reïncarnatie) is gestopt met draaien. Dit betekent dat onze verlangens zijn gedoofd.
4c. Het doel is om te streven naar totale bevrijding: Moksha.
Je wordt niet meer wedergeboren, maar je gaat op in een goddelijk niet-zijn.