le français familier.........

le jeu 
du
français
familier....


la langue que vous n'apprenez pas à l'école...
sauf chez nous!
1 / 28
volgende
Slide 1: Tekstslide
FransMiddelbare schoolhavo, vwoLeerjaar 3-6

In deze les zitten 28 slides, met interactieve quizzen en tekstslides.

time-iconLesduur is: 45 min

Onderdelen in deze les

le jeu 
du
français
familier....


la langue que vous n'apprenez pas à l'école...
sauf chez nous!

Slide 1 - Tekstslide

vous avez toujours voulu
apprendre le français 
des français de votre âge?
communiquer avec eux 
comme de vrais français?

Slide 2 - Tekstslide

des expressions comme:

Slide 3 - Tekstslide

Slide 4 - Tekstslide

Slide 5 - Tekstslide

Slide 6 - Tekstslide

alors.....
faisons un petit jeu

Slide 7 - Tekstslide

que faire?
*vous allez travailler en binomes (tweetallen)
*chaque binome aura un mot en français familier et son équivalent en français standard
*ensemble vous allez inventer un dialogue où vous utilisez ce mot familier. Les autres doivent devenir ce que le mot veut dire en français standard
*il faut dire aussi dans quel contexte le dialogue a lieu

Slide 8 - Tekstslide

exemple:

expression: j'en ai marre....

Contexte: Deux collèges parlent dans un bar un vendredi soir.
Dialogue:
- Bon, je pense qu’on doit travailler ce week-end pour finir ce
projet…
- Non… J’en ai marre, je suis vraiment fatigué…




Slide 9 - Tekstslide

"j'en ai marre"
veut dire?

Slide 10 - Open vraag

Slide 11 - Tekstslide

occupe-toi de tes oignons

Slide 12 - Open vraag

chlinguer

Slide 13 - Open vraag

chelou

Slide 14 - Open vraag

canon

Slide 15 - Open vraag

le taf

Slide 16 - Open vraag

naze

Slide 17 - Open vraag

il pète un câble

Slide 18 - Open vraag

tu m'as tué(e)

Slide 19 - Open vraag

Y'a pas le feu

Slide 20 - Open vraag

j'ai la trouille

Slide 21 - Open vraag

des pompes

Slide 22 - Open vraag

piquer

Slide 23 - Open vraag

nickel

Slide 24 - Open vraag

une clope

Slide 25 - Open vraag

glander

Slide 26 - Open vraag

roupiller

Slide 27 - Open vraag

Slide 28 - Tekstslide