v4 - di281123

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 4

Qu'est-ce qu'on va faire?

• Interroger
• Corriger
• Ecrire
• Au travail
• Les devoirs

Interroger

1. le cours - de les
2. tranquille - rustiger
3. exagérer - overdrijven
4. coupable - schuldig
5. de dief - le voleur
6. de bril - les lunettes 
7. de inwoner - l'habitant
8. stelen - voler

Corriger ex. 11

Page 40

Grammaire: bijwoord

Het blonde meisje zingt zachtjes een liedje. 

Bijvoeglijk naamwoord:

• zegt iets over een zelfstandig naamwoord 

Bijwoord:

• zegt iets over een werkwoord, een bijvoeglijk naamwoord, een ander bijwoord óf een hele zin

Bijwoord

1. Bijvoeglijk naamwoord eindigt op klinker: + ment 

poli -> poliment - vrai -> vraiment  

2. Bijvoeglijk naamwoord eindigt op medeklinker: éérst vrouwelijk maken, dán + ment 

heureux -> heureuse -> heureusement

Bijwoord uitzonderingen

1. Bijvoeglijk naamwoord eindigt op -ant:  -ant wordt -amment

méchant -> méchamment

2. Bijvoeglijk naamwoord eindigt op -ent: -ent wordt -emment

évident - évidemment 

Worden beide hetzelfde uitgesproken

Onregelmatige vormen

bijvoeglijk nw	bijwoord	vertaling
bon	bien	goed
meilleur	mieux	beter
mauvais	mal	slecht
gentil	gentiment	aardig
long	longtemps	lang
rapide	vite	snel

Uitdrukkingen

1. travailler dur - hard werken
2. coûter cher / payer cher - duur zijn / er veel voor betalen 
3. parler haut / parler bas - hoog / laag praten
4. sentir bon / sentir mauvais - goed / slecht voelen
5. faire pareil - hetzelfde doen 

Un petit exercice: remplis et traduis

1. Tu peux (lent) dire ton nom? 
2. Les garçons ont (vrai) beaucoup mangé. 
3. La vieille dame est (doux) tombé sur la terre. 
4. Une nouvelle Iphone, ça coute (cher)!
5. Vous pouvez parler (bas) s'il vous plaît?

Corriger ex. 11A

1. domweg perdu bijwoord
   
2. eerlijk fille bijvoeglijk naamwoord
   
3. gul remercié bijwoord
   
4. egoïstisch il (Louis) bijvoeglijk naamwoord
   
5. zelden arrive bijwoord
   
6. aardig parle bijwoord
   
7. echt content bijwoord

Corriger ex. 11B

1.  facile facilement
   
2.  libre librement
   
3. franc franchement
   
4. patient patiemment
   
5. doux doucement

Corriger ex. 11C

1. méchamment
   
2. naturellement
   
3. vite/rapidement
   
4. cher
   
5. gentiment
   
6. poliment
   
7. absolument
   
8. mieux

Corriger ex. 11D

1. 1 Jean a trouvé un portable. Il a longtemps réfléchi : faut-il aller à la police / gendarmerie ?
   
2. Son copain Vincent dit : évidemment / naturellement, il faut rendre le portable à son propriétaire !
   
3. Et son frère est d'accord : Ton ami / copain a absolument raison.
   
4. Alors, / Donc, Jean va à la gendarmerie. Heureusement, les policiers / gendarmes retrouvent vite / rapidement le propriétaire.
   
5. Le propriétaire est vraiment très content !

Le signalement du voleur (vêtements, couleurs, physique)

Le voleur

In 5 zinnen een dief omschrijven uit de klas

Au travail

Ex. 12, 13, 14, 15 

Ex. omschrijven 'le voleur'

Les devoirs

Vendredi le 1er décembre

Apprendre:blokje A, B en C page 104/105

Faire: Ex. 12, 13, 14, 15

Ex. omschrijven 'le voleur'