Kapitel 1 - Aufgabe 47 und 48

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Meinungsfreiheit - wie weit darf man [volgens jullie] gehen? Wenn ich Frauen dümmer finde als Männer, dann ist es meine Meinung, also dürfte ich es doch eigentlich sagen?

[Daar heb ik een andere mening over!]
Deine Freiheit hört da auf wo die des anderen anfängt.

[Dat zou kunnen, maar] manche Leute verdienen diese Freiheit nicht!

[Volgens mij] bist du selber dümmer als die meisten Frauen!

Ich bin zwar nicht mit der These über die Frauen [eens], wohl aber, was die Freiheit betrifft.

[Ik ben van mening], dass man alles sagen darf, darum haben wir eine Demokratie!

Das [meen je toch niet!]
Heißt Demokratie, dass man jeden beschuldigen und beleidigen darf? Lächerlich!

Im Prinzip [heb je gelijk], aber du darfst nicht einfach andere beleidigen!

[Tot een bepaald punt geef ik hem gelijk]
, aber wann endet die Kritik und beginnt die Beleidigung?

Die meisten wollen [weliswaar] politisch korrekt bleiben, [maar] lass uns ehrlich sein, die meisten denken dasselbe wie Jonas...

In den letzten Folien (Aufgabe 47) hast du ein Paar Reaktionen zum Thema Meinungsfreiheit gelesen. Schreibe in ca. 40 Wörtern deine eigene Reaktion auf die Frage von RealKee. Benutze die Ausdrücke, die du übersetzt hast.

Beispiel Antwort

Ich bin mit Mathias97 total nicht einverstanden! Meinungsfreiheit ist zwar richtig, doch meiner Meinung nach kann es nicht bedeuten, dass man dabei andere Leute beleidigt! Teilweise gebe ich GFFan Recht, Demokratie bedeutet seine Meinung sagen dürfen, aber das gilt nicht für Vorurteile, finde ich!